孔

Furnace Door made by the plate, a jigsaw puzzle inside a lightweight firebrick insulation tiles in the Furnace Door open a central observation of theworkpiece heating holes, in order to prevent heat from Lost in the hole, fill the hole with a layer of transparent film Mica, the open and close of Furnace Door are completed by the handle.

炉门由钢板制成，里面砌有保温砖有轻质耐火砖，在炉门中央开有一个观察工件加热情况的小孔，为了防止热量从孔中逸散，在孔内填有一层透明的云母片，炉门的启闭是由手柄机构来完成的。

Furnace Door made by the plate, a jigsaw puzzle inside a lightweight firebrick insulation tiles in the Furnace Door open a central observation of the workpiece heating holes, in order to prevent heat from Lost in the hole, fill the hole with a layer of transparent film Mica, the open and close of Furnace Door are completed by the handle.

炉门由钢板制成，里面砌有保温砖有轻质耐火砖，在炉门中央开有一个观察工件加热情况的小孔，为了防止热量从孔中逸散，在孔内填有一层透明的云母片，炉门的启闭是由手柄机构来完成的。

The test results indicate that long hole blasting in the crossing hole can improve the suction quantity of firedamp effectively.

进行了深孔爆破的现场试验，试验结果表明穿层深孔爆破可以有效地增加瓦斯抽放量。

The comprehensive track state managing method to reduce the rail cracks around the bolt holes is proposed based on the vehicle/track nonstationary random vibration analysis and the track transfer characteristic, and is further modified through the comprehensive dynamics experiment in a railway worksite and the rail strains analysis due to the rail-fishplate interaction and the compression of fishbolt to rail bolt hole.

基于轮轨非平稳随机振动分析和轨道动态传递特性研究结果，本文提出综合整治钢轨螺栓孔裂损的措施，并分析了钢轨鱼尾板联结和螺栓杆挤压造成的钢轨螺孔应变，结合现场轨道动力学试验，完善这些措施。

Based on a fixed grid finite element framework, a novel bi-directionalevolutionary optimization technique, namely FG BESO, is presented to generatesmoother boundary in fixed grid shape design.

推导了基于固定网格用于评价开孔应力集中水平的等Tsai-Hill值敏感度指标，研究了复合材料板壳结构开孔形状优化问题。

The Ancients thought that the mouth of the flagon represented the male and the hole represented the female.

古人以壶嘴为阳，以孔状为阴，此壶身为孔状，阴阳结合，颇具巧思。

The burner to produce the test flame shall consist of a tube that is at least 35 mm (1.38 in) long and has a bore of 0.4 to 0.6 mm (0.016 to 0.024 in) and that has an outer diameter not exceeding 0.9 mm (0.035 in).

用来产生测试火焰的灯上应有一根35 mm (1.38 in)长的管子，上有一直径为孔0.4 至 0.6 mm (0.016 至 0.024 in)的孔，外径不能超过0.9 mm (0.035 in)。

A computer animated simulation model is developed to analyze a new presented ship handling system with floating bridge crane on ramp ed container terminal.

为了获得气膜孔上游放置斜坡对气膜孔换热特性的影响规律，采用数值模拟方法研究了斜坡的台阶高度分别为0。

Based on the different permeability of DNA-intercalant dyes YO-PRO-1 and propidium iodide to the membrane of viable, apoptotic and necrotic cells, cell samples were stained with 4μmol/L YP and 4μg/ml PI for 10 min, and the fluorescence intensity of both YP and PI were measured by fluorometer at Ex/Em wavelength of 485/538nm and 530/590nm, respectively.

根据正常细胞、凋亡细胞和坏死细胞的细胞膜对核酸荧光染料的不同选择通透性，用4μmol/LYO-PRO-1和4μg/ml碘化丙啶(Propidiumiodide，PI)染色96孔板中的细胞样品。分别在485/538和530/590的检测波长下借助荧光分光光度计检测细胞样品孔的YP和PI荧光强度。

The dried fruiting body of certain fungal species in the genus Fomes, formerly used in medicine, especially to inhibit the production of sweat.

层孔菌某些属于层孔菌属的真菌属类的干的子实体，以前用作药物，特别用于防止出汗

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。