子控制

We characterize the left joint spectrum, generated C * algebra C * and Taylor essential joint spectrum of the n tuples of dominated operators in this paper.

给出了控制算子组T的联合左谱，生成的C 代数C以及Taylor本性谱的刻划

This module an extension to E-PAS Production Control and allows for processing of non-standard or project-oriented orders, optionally to be divided into suborders .

特殊定单模块扩充了生产控制模块的功能，是用于处理那些非标准的或者以项目为核算单位的定单并可以由母生产订单生成子生产订单。

A multi-channel representation of the input image was obtained by a bank of Gabor filters, corresponding to multiple scales and multiple orientations. Full-wave rectification of each channel and contrast gain control among the channels were performed sequentially to get orientation feature maps with multiple scales and multiple orientations.

从输入图像出发，采用Gabor算子建立多尺度、多方位的多通道图像，通过全波整流和各通道间的对比度增益控制，得到多尺度、多方位的方位特征图，这些特征图的线性组合则为显著性图。

A potential game theoretic solution for distributed uplink dynamic subcarrier and power allocation in multi-cell OFDMA systems is presented, with each mobile station updating its own power level based on local information according to the best response dynamic.

针对多小区OFDMA系统中的上行动态子载波和功率分配问题，提出了一种基于潜博弈模型的分布式功率控制算法，各移动台根据本地信息按照最佳反应动态原则依次更新自己的功率，理论分析和仿真结果均表明系统具有惟一的稳定状态。

The journal scope covers gametogenesis, fertilization, early embryonic development, embryo-uterus interaction, reproductive development, pregnancy, uterine biology, endocrinology of reproduction, control of reproduction, reproductive immunology, neuroendocrinology, and veterinary and human reproductive medicine.

杂志内容覆盖配子发生，受精，胚胎早期发育，胚-子宫相互作用，生殖发育，妊娠，子宫生物学，生殖的内分泌学，生殖控制，生殖免疫学，神经内分泌学，以及脊椎动物和人类生殖医学。

Power for the tractor beam emitters is provided by variable phase graviton polarity sources feeding sub-cochrane subspace field amplifiers. Phase accuracy of less than 2.7 arc-seconds per millisecond is required for precise control of a tractor beam.

牵引光束发射器的动力供给是靠子空间的Sub-Cochrance范围放大器，来供给牵引光束使用的可变相位极性，为了要正确地控制牵引光束的相位正确性要求，因此其相位变化必须少於每毫秒的2.7弧秒。

Based on the analogy of structural mechanics and optimal contro1, and a1so based on carrying the minimum potential energy variational principle in elastici- ty to the generalized one, the theory of Hami1tonian system can be introduced into theory of e1asticity and e11iptic PDE. The transverse eigensolutions of the Hamiltonian operator matrix and its expansion solution method can be deduced.

利用结构力学与最优控制相模拟的理论，将弹性力学势能变分原理导向部分一般变分原理，并将哈密尔顿体系的理论引入到弹性力学与椭圆型偏微分方程之中，导出一套横向哈密尔顿算子矩阵的本征函数向量展开解法。

For a horse; includes a headstall and bit and reins to give the rider or driver control.

马的挽具；包括马笼头、马嚼子可以让骑者或赶马的人控制。

Special considerations are given to spatial discretization of hyperbolic equation with non self-adjoint operator nature.

同时构造了一个用于求解此耦合过程的统一混合弱形式，并且针对其中具有非自伴随算子特性的双曲线控制方程的空间离散进行了特殊考虑。

However,there are a lot of problems unsettled by now in this field,such as the low efficiency of splicing in heterologous hosts,the low yield of intein mediated purification system and the impracticability of artificial control on the process of splicing.

但是，在目前的研究中，仍然存在着大量未解决的问题，如异源生物体内剪接效率低、蛋白质内含子纯化系统效率低以及不能实现蛋白质剪接人为控制等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。