子弹头列车

There are big plans for bullet trains.

还有更大的子弹头列车计划。

The bullet trains can reduce journey time by an average of two hours between major cities with speeds of 200 to 250 kilometers per hour.

子弹头列车可以达到时速200到250公里，可以使两个大城市的旅途平均减少两个小时。

"We are thinking of using the technology employed in our bullet trains," Professor Aoki said.

青木芳雄教授说："我们正在考虑采用我国子弹头列车中使用的技术。"

But there is still money to be made, especially by the foreign firms that have provided the technology to allow China's trains to overtake Japan's bullet trains and France's TGV.

但是这里仍有外国公司牟取利润的空间，特别是那些能提供技术支持让中国铁路超越日本的子弹头和法国高速列车的企业。

China, now the world's fourth-largest economy, is keen to show off the new bullet trains as evidence that it can develop its own technology in key sectors.

中国， 目前作为世界第四大经济体，积极寻求子弹头列车作为证据以显示它能在关键行业拥有自己的技术。

With it, China also joined a small group of the likes of Japan, the United States and most of the European Union, running bullet trains.

通过它，中国如同日本，美国和大部分欧盟国家一样加入了运行子弹头列车的小团体。

Nevertheless by 2020, China hopes 13,000 kilometres of track, or about one-fifth of the nation's current 77,000 kilometres, will be able to handle bullet trains.

不过到2020年，中国希望能在全国77000公里的铁路中五分之一的铁路13000公里运作子弹头列车。

The agreements, both of which are preliminary, show China's desire to become a big exporter and licensor of bullet trains traveling 215 miles an hour, an environmentally friendly technology in which China has raced past the United States in the last few years.

协议是初步性的，但显示了中国成为时速215英里的子弹头列车的大出口商和授权者。中国在过去今年内在这项环保的技术的研究上领先美国。

Bullet trains in northern Japan were automatically shut down as a precaution.

然而，建在美国的太平洋海啸警报中心还是发出了可能海啸的警告"海啸可能引发地震"，日本北部的子弹头列车就自动停止运行了。

Asia is young, terminally hip, utterly digital, educated in business, on the way to rich, casually multi-lingual, materialistic by default setting, transparently shallow yet fetchingly friendly, star-struck, fame-centric, in a desperate hurry, fascinated with America as a role model and yet set to absorb our best ideas, spin them one turn better and, before we know it, pass us like a bullet train.

年轻亚洲，终极时尚，绝对数码，商业精英，富裕坦途，多语自如，金属设计的默认设置，无心计但动人地友好，明星冲击，荣耀中心，迫不及待，同美国作为模特角色令人着迷并已吸收我们最好的观念，编制变得更好并且，在我么知道之前，像子弹头列车一样穿过我们。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了