子弹

As soon as we launched on the shop we went for Slouse who ran it, a big portwine jelly of a veck who viddied at once what was coming and made straight for the inside where the telephone was and perhaps his well-oiled pooshka, complete with six dirty rounds.

我们一冲进店，就向店主斯洛士扑去，这家伙长得像一个大葡萄酒果冻，一眼看出情况不妙，就直奔里屋，里面有电话，也许还有擦得亮的左轮枪，六发肮脏的子弹装得满满的。

With rolled up sleeves he reloaded the guns as they were handed to him by Hadji Murad and Kurban, carefully ramming home the bullets in oiled rags with an iron ram-rod and priming the pans with dry powder from a horn.

他卷起衣袖与移民的枪交给他，因为他们的Murad，倒是阿、精心捣置了一个铁子弹油污抹布羊棒和启动了以干粉从瓢犄角。

That young figure of then is seen, precociously manly, walking on a nipping morning from the old house in Clambrassil street to the high school, his book satchel on him bandolierwise, and in it a goodly hunk of wheaten loaf, a mother's thought.

彼目睹自家当年之英姿，早熟而老气横秋，于刺骨寒晨，将书包（内装有母亲精心制作之美味大面包）当作子弹带般挎着，从克兰布拉西尔街之老宅踱向高中。

Increasing first shot accuracy…" is a present participle phrase used as an adverbial of result.

Unit 2 AC556 是为了充分利用高效力的。223子弹的弹道及体积优势而开发的。

At some point i realized i didn't have scarb upgrade :S and fixed that pronto.

那时候我发现我还没有升级金甲子弹，：S，赶紧升了。

There was a thump at her shoulder and the sudden pungency of the charge going off.

她的肩头发出了"嘭"的一声，随后，子弹穿空而过的刺耳声消失了。

Research has shown that super-heated bullets do much more damage than conventional ammunition, and the Pyrotechnic Gun takes full advantage of this fact.

{研究表明过热的子弹比常规弹药造成的伤害要大得多，而"炙灼枪"则充分利用了这一原理。

As quick as a flash the man then drew his pistol, and firing, the bullet cut the back off the tree just above the boy's headjiqingwuyuetian.

激情五月天。那么快闪存该名男子，然后把他的手枪，射击，子弹切断关闭树略高于男孩背头。

He rose above the rampart ready to charge the enemy, but was instantly struck by a bullet.

他愿意负责守卫的玫瑰以上的敌人，但即刻被子弹击中。

They had to carry a ramrod as well as powder and ball.

他们必须带上推弹杆以及火药和子弹。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。