子弹

Jerry Thomas recommended floating a half-shot of dark rum.

杰里托马斯建议加半子弹杯的朗姆酒。

Pour one half-shot of Amaretto.

入子弹杯一半的阿玛托，上浮一半的百利甜。

After the great success of Kurt Cobain reputation of the state has the burden to him, finally found him at those behind the glory and cheering, people do not really understand his music, just blindly rushing headlong into mass action, he felt penetrate to the bone Pathos and lonely, had no choice but to escape as a hallucinogen and narcotic, and finally, in April 1994 day, he had a bullet put an end to their lives, then followed the dissolution of Nirvana

取得巨大成功后的柯特·科本却不堪声名带给他的重负，他最终发现在那些荣誉与欢呼声背后，人们并不真正理解他的音乐，只是盲目地一哄而上，他感到彻骨的悲怆与孤独，只好将迷幻和麻醉作为逃避，终于，1994年4月的一天，他以一颗子弹结束了自己的生命，从此Nirvana也随之解散

You have in your possession a large-calibre handgun with just two rounds.

你有一支大口径的手枪和两发子弹

You can run past them and save Handgun Bullets .

你能跑超越他们和储存手枪子弹。

You know, we might have a shot at this...

这样我们可能会吃子弹。。。

Saying "You stay, I go , no following" to Hogarth, he ,not it ,fly to the air and explode with the nuclear bomb .

对贺加斯说道"你留，我去，不要相随"，他，不是它，飞向空中并且和核子弹一起爆炸了。

You can put one hole in a paper target at 100 meters with 30 rounds.

你能在100米外把30发子弹打进纸靶子的同一个洞中。

Go ahead and honk. I''''m reloading.

上来吧，按喇叭，我正在重新装子弹。

At the same time,in order to overcome by fiber composites poor adhesion to bring trouble, the processing of parallel Dyneema fiber, these fibers were stranded horizontal merger adopts special polymer adhesive bonding, it can be made and equipment from high-speed bullet fragments and similar bomb, the threat of injury.

同时，为克服因纤维粘合性差给复合材料加工带来的麻烦，由平行铺设的Dyneema纤维构成，这些纤维被横向绞合并采用特种聚合物粘合剂加以粘合，它可以使人和设备免遭高速子弹、炸弹碎片和类似的威胁的损伤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。