子弟

Today, all New Yorkers can tip their collective baseball cap to a superb manager named Joe Torre - a local boy who made his hometown proud.

今天，所有的纽约客都可以脱下他们的棒球帽，向一位伟大的总教练致敬。他的名字是乔E托瑞-----一个让他的家乡备感荣耀的子弟。

He decided to also follow the same career and joined in 1898 the School for military officers' children.. In 1902 he was admitted into the Infantry and Cavalry Officer School. He graduated in 1904 the first in his class.

他决定遵循家庭的传统成为军人，并在1898年进入专门为军官的子弟开设的学校。1902年，他被步兵、骑兵军官学校录取。1904年，他以该届第一名的成绩毕业。

The International Cultural Exchange College, one of the 22 Chinese Language Educational Bases set up by Overseas Chinese Affairs Office of the State Council, is a teaching unit designed to train international students and overseas Chinese children majoring in Chinese language.

国际文化交流学院是上海师范大学专门培养汉语言专业外国留学生和华人华侨子弟的教学单位，也是国务院侨办设立的22个华文教育基地之一。

Methods A crosssectional study was conducted among 471 students in SCMW and 448 students in a public school. Results The students' awareness rate in SCMW on HIV/AIDS prevention was lower than that of public school students.

采用横断面调查方法，对北京市农民工子弟学校471名学生与公立学校448名学生进行问卷调查。

Arsenio has a reputation for being a man about town.

阿西尼奥被人们认为是一个执终子弟。

I understand that misrepresentations or omissions may be cause for my immediate rejection as an applicant for volunteer service with Compassion for Migrant Children

我理解不实谎言和冗长表述可能会导致&民工子弟救助联合会&对我的志愿者申请的立即拒绝。

At a later period the same country and its colonies supplied the Roman empire with another class of adventurers, who, under the name of philosophers or of rhetoricians, taught to the youth of the higher classes what were esteemed the most valuable accomplishments : these were mainly unproductive labourers, but their ample recompense was a source of wealth to their own country.

晚些时候，希腊及其殖民地向罗马帝国提供了另一类冒险家，即所谓哲学家或演说家，这些人向上层阶级子弟传授所谓最宝贵的技艺；他们大都是非生产性劳动者，但他们优厚的报酬却是本国财富的一个来源。

Moreover, I have graduated from Grade 12 Math with an A grade and my current G.P.

我希望能利用自己的知识和经验去帮助贵子弟於学业上取得进步。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。