子宫内膜的

p16, p53, C-erbB-2 expression play significant roles in judgement of the degree of malignancy and histologic differentiaton of endometrial carcinoma. The difference of p16, p53, C-erbB-2 expression may reflect the different manifestation of them on different stage of tumor pathogensis. Associated detection of them may make up for the deficiency of single index respectively and may contribute more to reflect the dynamic change of tumor cells.

p16、p53和C-erbB-2对判断子宫内膜癌的恶性程度和组织学分级都有重要意义，p16、P53和C-erbB-2表达上的差异可能反映了肿瘤不同阶段中各基因的不同表现，联合检测可以弥补单个指标检测的不足，更好地反映肿瘤细胞在不同阶段的动态改变。

OBJECTIVE: Three sesquiterpene lactones 1-O-acetylbritannilactone, isoalantolactone and britannilactone were isolated from the roots of Inula helenium and the flowers of Inula japonica. The antitumor activities of the three sesquiterpenoids in the cell lines of HeLa, HEC-1, SHIN3, HOC-21 and HAC-2 were measured, and the relationship between structure and activity and the possible mechanisms were explored.

目的： 观察菊科植物中分离出的3种倍半萜化合物异土木香内酯、1-氧-乙酰大花旋覆花内酯和大花旋覆花内酯对体外培养的人子宫颈癌HeLa细胞、人子宫内膜癌HEC-1细胞、人卵巢透明细胞癌SHIN3及HOC-21细胞和人卵巢囊腺癌HAC-2细胞增殖的影响，研究这3种倍半萜化合物的体外抑制肿瘤细胞增殖作用及其结构与活性之间的构效关系，进而探讨3种倍半萜化合物的体外抑制肿瘤细胞增殖的可能机制。

The hemorrhage from endometriosis into the ovary may give rise to a large "chocolate cyst" so named because the old blood in the cystic space formed by the hemorrhage is broken down to produce much hemosiderin and a brown to black color.

在卵巢的子宫内膜异位症的出血可形成较大的"巧克力囊肿"，在囊肿内的陈旧血可形成更多的含铁血黄素，呈棕褐色或黑色。

Not only it impairs patients" genital health and Quality of life, but also is associated with an increased risk of type 2 diabetes, endometrial carcinoma, hyperlipemia, hyperpiesia, cardiovascular and cerebrovascular events. Up to now, precise pathogenesy of PCOS is yet unknown. The modern medicine indicates the etiopathogenisis of PCOS related to hereditism, endocrinology, immunology, metabolism and so on. The main features are hyperandrogenism and hyperinsulinemia, the correlation and between the above factors and how they inference PCOS are still unclear. In the view point of Traditional Chinese Medicine ,PCOS classifies to "menopathy","infertility" and "Zhengjia , its occurrence exists a close relationship with dysfunction of liver, kidney, spleen and further inducing deficiency, sputum, sluggish stagnant and fire. Many scholars insist that pathogenesis of PCOS is a renal deficiency plus phlegmatic hygrosis. However, after many years clinical observation.

随着研究的不断深入，PCOS日益显示出其复杂性和重要性；他不仅影响到患者的生殖健康及生存质量，而且其异常的激素环境使该类患者对子宫内膜癌、高血压、高血脂及心脑血管意外等病发生危险明显增加；但目前该病的确切发病机制尚不十分清楚，现代医学认为其病因涉及到遗传、内分泌、免疫、代谢等多个方面，以高雄激素血症与高胰岛素血症为主要特征，二者在PCOS发病中的确切作用，目前尚不清楚；PCOS相当于祖国医学的"月经病""不孕""癥瘕"等范畴，本病的发生与肝、肾、脾功能失调导致虚、痰、瘀、火有关。

The method simplifies the synthesis process of 4, 4'-dihydroxy enterolactone, widens the pharmaceutical applications of arctiin, and provides a new healthcare food for preventing and treating climacteric syndrome, osteoporosis, hyperlipemia, breast cancer and endometritis.

本发明简化了化学合成4，4′-二羟基肠内酯的步骤，同时也为扩大牛蒡苷的药用范围，提高它的药用价值提供了新途径；也为预防和治疗更年期综合征、骨质疏松、血脂升高，乳腺癌、子宫内膜炎等提供了一种新的保健产品。

"Dysmenorrheal pain is thought to be caused by elevated levels of inflammation and characterized by menstrual cramping pain, which may reach incapacitating severity," said Dr. Nobutaka Suzuki, lead researcher of the study.

&子宫内膜炎疼痛的原因是炎症症状的加重，典型症状就是经期痉挛疼痛，这种疼痛感觉会发展到令人无法忍受的剧痛，&此次研究的带头人Nobutaka Suzuki博士说。

Methods: Twenty women with hydrosalpinx and 21 normal women because of male factors received IVF therapy were recruited. Pinopodes were observed with scanning electron microscopy and cytokines integrin β3, LIF, MUC1 expression were analyzed with immunohistochemistry in endometrium during window phase.

选择接受IVF治疗的20例输卵管积水妇女及21例因男性因素所致不孕的妇女，在种植窗期间通过扫描电镜观察子宫内膜表面胞饮小泡的形态、密度，免疫组织化学分析种植因子integrin β3、MUC1及LIF的表达。

Especially, recent re-searches show that UCP2 participates in the process of energy metabolism, the creation of ROS, the deqeneration of endometrium and caducity and so on. It also has relation with nonspirituous hepatic adipose infiltration, obesity, atherosclerosis, ischemia, reperfusion injury and the type 2 diabetes mellitus, so it has aroused world attention.

特别是近年来的研究发现，UCP2参与了能量代谢、ROS的产生、子宫内膜退化、衰老等过程，并且与非酒精性脂肪肝、抗肥胖、动脉粥样硬化、局部缺血以及缺血再灌注损伤和2型糖尿病等有一定的相关性，倍受人们的关注。

You may mean that we should report endometrial cells if exfoliated endometrial cells are present in Pap for women 40 or older.

你的的意思可能是我们在40岁及以上的女性应该报告脱落的子宫内膜细胞。

A new study to be published in an upcoming edition of the Journal of Reproductive Medicine reveals that Pycnogenol (pic-noj-en-all), an antioxidant plant extract from the bark of the French maritime pine tree, significantly reduces symptoms of endometriosis by 33 percent.

一项新的研究将刊登在即将出版的生殖医学杂志显示碧（知情- noj恩-所有），抗植物提取树皮的法国海洋松树，大大降低症状的子宫内膜异位症33 ％。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。