子孙

You must teach your children that the ground beneath their feet is the ashes of our grandfathers.

你们必须教导你们的子孙，在他们脚下的土地，是我们先民的遗迹。

You must teach your children that the ground beneath their feet is the ashes of our grandfathers .

你们必须教育你们的子孙，告诉他们脚下踩着的是他们祖辈的骨灰，好让他们敬重土地。

By a life more narrowly personal even than that of Napoleon he blindly prepared the guillotines which after a hundred years had passed slew his blameless descendant, and destroyed not only the dynasty, but the system of society which was his supreme ideal.

所以丘吉尔说，路易的行为不仅仅遗祸于其子孙，导致了波旁王朝的覆灭，更重要的是导致了他自己理想中的社会体系的崩溃……应该说，这段评价是极为精彩的！

We sheltered from a storm in what seemed a convenient cave and unused; nothing was further from our thoughts than inconveniencing goblins in any way whatever…….We were on a journey to visit our relatives, our nephews and nieces, and first, second, and third cousins, and the other descendants of our grandfathers, who live on the East side of these truly hospitable mountains

我们只是在一个看上去很合适的无人山洞里躲避暴风雨，我们绝对无意以任何方式惊扰麻烦你们……我们是去探望我们的亲戚们，我们的侄男甥女，我们一服、二服、三服内的堂表兄弟姐妹，和其他共一个祖父的子孙，他们就住在这个非常好客的山脉的东边，《霍》

We sheltered from a storm in what seemed a convenient cave and unused; nothing was further from our thoughts than inconveniencing goblins in any way whatever…….We were on a journey to visit our relatives, our nephews and nieces, and first, second, and third cousins, and the other descendants of our grandfathers, who live on the East side of these truly hospitable mountains

我们只是在一个看仩去很合适的无亻山氵同里躲避暴风雨，我们绝对无意以任何方式惊扰麻烦你们……我们是去探望我们的親戚们，我们的侄娚甥囡，我们一服、二服、三服内的堂表兄弟囡且囡未，和其他共一个祖父的子孙，他们就住在这个非常好客的山脉的东边，《霍》

Over time boredom took over subsequent generations of mutants who also interbred with yet other humans from yet other creations chose to create a paired down "slave race" of other humans to wait upon them.

随着时间的过去，这些变异后代的后代子孙变得厌倦，他们也和另一些其它造物的人们彼此混血，创造了一种削弱的&奴隶族&来服侍自己。

Some of her children remained in Egypt and ruled as kings for a long time.

她的一些子孙就呆在了埃及，当了很长时间的国王。

Now, living in the Kanas Lake, a primitive tribal, they Hillwood home to grazing, hunting living, knifing to the mountain pine huts erected, take off the thick skins to withstand cold, the use of primitive cooking Modulation a fragrant milk wine, and they do not alien marriages, and others struggle, a self-proclaimed them to Tuva people to their own ancestors of Genghis Khan, the old saying that the names of their ancestors remember every Tuva is the responsibility of descendants of people, they leisurely generations live in this Shiwaitaowan Kanas, known as the forest people.

现在，在喀纳斯湖畔居住着一个原始部落，他们以山林为家，以放牧、狩猎为生，砍来山上的松木搭建起木屋，剥下厚厚的兽皮抵御严寒，使用原始的炊具调制出香喷喷的奶酒，他们不与外族通婚，不与他人争斗，他们以图瓦人自居，以成吉思汗为自己的先祖，古训说牢记祖先的名字是每一个图瓦人子孙的责任，他们世代悠闲地生活在喀纳斯这片世外桃园中，被称做&林中百姓&。

Like the Saramaka in Suriname or Jamaica's Maroons, they claim to be descended from groups of runaway slaves who founded settlements, or quilombos, deep in the forests.

就像是苏利南的Saramaka或牙买加的Maroons一样，他们声称自己是过去在丛林内建立屯垦地（或称quilombos，非裔黑人居住地）之集体逃亡奴隶的后代子孙。

My sons and grandsons are all mediocrities. I can teach them how to find a good horse, but can't teach them how to find a rare "thousand-mile".

我的子孙都是低等人才，只能告知他们识别良马的方法，而教不了他们怎样去识别天下罕有的千里马。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。