子孙

And Ophir, and Hevila, and Jobab. All these are the sons of Jectan.

敖非尔、哈威拉和约巴布：这些人都是约刻堂的子孙。

And all of you shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons for ever.

这例，你们要守著，作为你们和你们子孙永远的定例。

The tree you plant today will outlast you, and your grandchildren.

今天你所种植的树将会比你和你的子孙存活得还久。

They are formed from the sons of our nobility, given a chance to fight the enemies of our people and possessing the means to equip themselves in all the expensive panoply of a fully armoured horseman.

他们由我们贵族的子孙们组成，与我们人民的敌人作战。他们都是全身披甲的骑兵，有着属于自己的昂贵而又华丽的全套甲胄。

The pawky rich old lady who incessantly scores off her parasitical descendants- Punch .

不断挫败过着寄生生活的子孙的狡诈老富婆——潘趣。

And he begat six sons, chieftains, whose thoughts were ever of brave deeds: and now hath he part in honour of blood-offerings in his grave beside Alpheos' stream, and hath a frequented tomb, whereto many strangers resort: and from afar off he beholdeth the glory of the Olympian games in the courses called of Pelops, where is striving of swift feet and of strong bodies brave to labour; but he that overcometh hath for the sake of those games a sweet tranquillity throughout his life for evermore.

他生了六个儿子，都是枭雄，胆大气雄：他长眠在奥尔夫斯河边上，到今天他的坟头还享受血祭，子孙的墓葬井然有序，许多陌生人仰慕而去；从遥远的时代他就给予奥林匹亚于荣耀，竞技的时候人们高呼佩罗普斯，赛场上敏捷的脚步和强健的身体奋力拼搏，获胜者终身享受那甜蜜的收获。

Practice to.... But now the pendulum has swung to another direction.in the opposite direction.

中国的老人和他们的子女和子孙住在一起是一个传统的习惯。

And you shall observe this matter as a statute for you and for your sons in perpetuity.

12：24 你们要守这话，作为你们和你们子孙永远的定例。

This freedom we shall observe ourselves, and desire to be observed in good faith by our heirs in perpetuity.

我们自己必须遵从这一自由，并希望我们的子孙也能够永久地遵从它。

The sons of Cham: Chus, and Mesrai, and Phut, and Chaanan.

含的子孙：雇士、米兹辣殷、普特和客纳罕。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！