子女的

So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of AFDC regulations that exclude most intact families from coverage.

因此，获得福利补贴的机会，在贫穷阶层的人中是导致家庭破裂的一个重要决定因素，但是，这不是"救助有受抚养子女的家庭"政策所导致的，何况多数完好家庭也不属于补助范围。

Single, childless women would not be allowed to hold positions of power in the government of Bellamy's ideal society.

单一的，无子女的妇女不得持有的权力地位的政府贝拉米的理想社会。

Clearly, many parents have taken up Gatto's challenge to look beyond the 'norm' of public schooling out of love and respect for their children.

很显然，许多家长接受了Gatto的挑战，出于对子女的厚爱与尊重，他们的眼光超越了&正常&的公立学校教育。

For decades we have piled deficit upon deficit, mortgaging our future and our children's future for the temporary convenience the present.

几十年来，我们累积了大量赤字，从而为了目前暂时的方便而把我们的未来以及我们的子女的未来抵押出去。

The mother of seven swoons away, gasping out her life; Her sun sets in full day, she is disgraced, despairing. Their survivors I will give to the sword before their enemies, says the LORD.

生过七个子女的母亲，现已身衰气绝，还是白天，她的太阳已经西落，她只有绝望惆怅；至于他们的遗民，我必使他们在敌人面前死于刀下──上主的断语。

For a father's blessing gives a family firm roots, but a mother's curse uproots the growing plant.

因为父亲的祝福，巩固子女的家庭；反之，母亲的诅咒，拔除家庭的基础。

The feast of both parents of the all-holy Mother of God has been observed in the East, on September 9, from early times, but in the West not till much later.

这个节日是父母双方的子女的圣灵全部的天主之母已被观察到，在东，于9月9日，从早期的时代，但在西方不要到晚得多。

Our children may be able to choose their kids' traits: to select their gender and eye color

我们的孩子也许能选择他们子女的性状：选择他们的性别、眼睛的颜色

The researchers found that women who had been homemakers most of their lives were most likely to report poor health, followed by single mothers and childless women.

研究人员发现，那些生命中大部分的时间都用来充当家庭主妇的女性最容易出现不佳的健康状态，其次是单身妈妈和没有子女的女性。

Early on in their partnership, Masters persuaded Ms Johnson (a twice-divorced mother of two) to sleep with him.

在两人搭档的早期，已婚的马斯特斯劝诱两次离异并育有两名子女的约翰逊女士将彼此的合作扩展到床笫之上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。