子女

The feast of both parents of the all-holy Mother of God has been observed in the East, on September 9, from early times, but in the West not till much later.

这个节日是父母双方的子女的圣灵全部的天主之母已被观察到，在东，于9月9日，从早期的时代，但在西方不要到晚得多。

In an interview with the same newspaper, the former auditor-general said the fast-growing wealth of officials' children and relatives "is what the public is most dissatisfied about".

& 在该报的另一个专访中，前审计署审计长李金华说，官员子女和亲属快速增长的财富&是公众最不满意的。

In aninterview with the same newspaper, the former auditor-general said thefast-growing wealth of officials' children and relatives "is what the public ismost dissatisfied about".

在该报的另一个专访中，前审计署审计长李金华说，官员子女和亲属快速增长的财富&是公众最不满意的&。

In this investigation,the author analyse the number of children who were born by the stroke and their spouse as independent factor.

在此次问卷调查中，笔者将患者及配偶育有的子女数作为一个独立的影响因素进行分析。

His own children had grown up, and married, and four times he had seen before him on the tracks the ghastly dot of tragedy converging like a cannon ball to its eclipse of horror at the boiler head—a light spring wagon filled with children, with its clustered row of small stunned faces; a cheap automobile stalled up the tracks, set with the wooden figures of people paralyzed with fear; a battered hobo walking by the rail, too deaf and old to hear the whistle's warning; and a form flung pas his window with a scream—all this he had seen and known.

当初她有一个小孩缠着她的裙子，现在这孩子已长成大姑娘，也每天和她母亲一起出来挥手致意。司机多年操劳，已经白发苍苍，渐渐变老了。他驾驶长长的列车栽着旅客横贯大地已上万次。他自己的子女都已长大了，结婚了。他曾4万次在他面前的铁轨上看到了可怕的悲剧所凝聚的小点，象颗炮弹似的射向火车头前的恐怖的阴影－－－1辆满载小孩子的轻便马车和密密一排惊惶失措的小脸，一辆廉价汽车停在铁轨上，里面坐着吓得目瞪口呆状若木鸡的人们，一个带着惊呼的人影掠过他的窗口－－－所有这些，司机都历历在目，记忆犹新。

They save their cash to purchase a home, a car and educate their children.

人们为购买房子，车和子女教育而储蓄。

You can opt for a mortgage refinance when you want to draw on the equity built up in your house to get cash for a major purchase or for children's education.

您可以选择按揭再融资，当你想提请对股权建立在你的房子，以获得现金为一项重大购买或为子女的教育。

Everyone who has been gone was once someone's child, someone's relative, someone's spouse, someone's companion, someone's cater-cousin, and someone's follower.

往生一切往生者，都曾经是某人的子女，某人的夫妻，某人的亲戚，某人的伴侣，某人的至交，某人的学生。

What role does parental attitude play in child rearing and personality development?

什么作用发挥家长的态度和养育子女的个性发展？

These require the labor- and time-intensive processes of gestation and child rearing to reach adulthood.

这些需要的劳动和时间的酝酿和子女抚养到成年密集的工序。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。