子女

When he died his money was portioned out among his children .

他死后，他的钱就分给了子女。

The money was portioned out between the three children.

那笔钱被分割给三个子女。

That the decedent was survived by only his four children as his sole heirs-at-law, his wife G Smith having predeceased him on or about January 28, 1970

死者的法定继承人仅是他的四个子女，其妻子G Smith已于1970年1月28日先于他去世

That the decedent was survived by only his four children as his sole heirs-at-law, his wife G Smith havin g predeceased him on or about January 28, 1970

死者的法定继承人仅是他的四个子女，其妻子G Smith已于1970年1月28日先于他去世

That the decedent was survived by only his four child ren as his sole heirs-at-law, his wife G Smith having predeceased him on or about January 28, 1970

死者的法定继承人仅是他的四个子女，其妻子G Smith已于1970年1月28日先于他去世

Th at the decedent was survived by only his four children as his sole heirs- at -law, his wife G Smith having predeceased him on or about January 28, 1970

死者的法定继承人仅是他的四个子女，其妻子G Smith已于1970年1月28日先于他去世

The assisted reproductive technology is the latest achievement of modern physic. Its adoption brings hope and happiness to innumerable families while it also changes the natural process in which the humanity procreates. It puts huge impact to human's conception about society and ethic; it brings crisis to the traditional sex and "core family" which composes of a husband and a wife; it also produces the ethical problem of "one children with many parents". A Child may have not only the "genetic parents" and " nursing parents", but also "reproducing mother".

人工生殖是现代医学的最新成果，人工生殖技术的采用在给无数家庭带来希望和幸福的同时，也改变了人类生育的自然过程，对人类原有的社会伦理观念产生了巨大的冲击，使传统的性爱和一夫一妻制的核心家庭濒临危机；造成&一子多亲&的伦理问题：一个子女既可以有&遗传父母&、&养育父母&，还可能有&孕育母亲&。

She prostituted herself in order to support her children.

她为养活子女而操皮肉生涯。

But there are also homecomings as terrible in their way as exile : parents who finally reclaim children from orphanages , but live out their relationships in stigma and silence , for ever hoarding food and quailing before policemen .

但书中也有和惨遭流放一样的寻亲故事：父母最终从孤儿院领回了自己的子女，但两代人的关系却在耻辱和沉默中延续，他们总是习惯性的囤积粮食，一见警察就胆战心惊。

Many act as something of a censor for their children by quizzing them about what they do online.

很多父母充当了类似审查员的角色，查问他们的子女在网上做什么。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐