子女

As the chief donors to their young, females are typically much fussier in their choice of mates, accepting only the fittest males.

雌性身为子女的主要「金主」，在择偶这档事上一向吹毛求疵，只有最适合的雄性才能成为入幕之宾。

This is often a main cause for quarrels and gaps between parents and children.

这往往是争吵和父母与子女之间的差距的主要原因。

This is often a main cause for quarrels and gaps between parents and children.

这往往是父母与子女之间的差距而争吵的主要原因。

The children of those immigrants--many of them jobless and ghettoized in insular suburban tracts or city centers--often feel alienated from the ambient permissiveness of London or Paris.

这些移民的子女们很多都没有工作，聚居在封闭的郊区或是市中心。在伦敦或巴黎自由放纵的氛围中，他们却经常感到孤独。

He who honors his father is gladdened by children, and when he prays he is heard.

孝敬父亲的人，必在子女身上获得喜乐；当他祈祷时，必蒙应允。

We can find from the american's seemingly individuality-esteemed concepts of child breeding that the relationship between parents and children is glutted with the tendency of consumerism and rationalism, which does great harm to the growth of children.

在现代，从表面上看似极力推崇儿童个性化发展，在美国儿童养育观中可以发现，子女和父母的全部关系充满了理性主义或消费主义的倾向，实际上不利于儿童的发展。

Furthermore, some elderly people are often ill-treated by their own children and cannot lead a normal life.

其次，有些老年人经常被他们自己的子女虐待，不能过正常生活。

The average of quality of life is 52.98 ± 11.87. The quality of life among Lizu elderly people is not enough high. There may be considered three reasons. Firstly, chronics are very popular in local area. The chronics greatly influence the health of Lizu elderly people and reduce their physiology functions. Secondly, education degree affects the health of Lizu elderly people. Most of Lizu elderly people are illiteracies (76.5%), and they lack the consciousness of self-health care. Thirdly, most of Lizu people have a big family. Children couldnt spend enough time to attend their parents. Local economic income is relatively low and lead to the low level quality of life. 3.13 main factors that may affect the quality of life were analyzed by analysis of variance and T-test.

考虑是该地区黎族老年人患有慢性病人数较多，慢性病患病率高，长期受疾病的侵扰，生理机能衰退，也可能是黎族老年人文盲率较高(76.5％)，文化程度较低，自我保健意识较弱，也可能是黎族同胞传统的大家庭结构，造成家庭人口数多，家庭经济负担重，子女照料老年人时间较少，导致黎族老年人生命质量不高。3、用t检验和F检验对可能影响黎族老年人生命质量的13个因素进行分析，这些因素包括性别、年龄、文化程度、婚姻状况、生活来源、经济状况、医疗费用负担形式、是否患有慢性病、家庭结构、吸烟、饮酒、居住环境、生活满意度。

Jesus illuminates, Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

耶稣阐明：缔造和平的人是有福的：因为他们要称为上帝的子女。

Experts say about fifty-five percent of new population growth as resulted from immigration, including the children of immigrates.

一些医院称他们医院诞生了第3亿名新生婴儿，然而第3亿人也可能是移民，专家称约有55%的新生人口来自移民，其中包括移民的子女。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。