子女

Why, then, would you hand out pound;5,000 to each grandchild and still fret about fairness between your children?

那么，你为何在给孙辈每人5000英镑后，仍对子女之间的公平问题感到烦恼呢？

Don't pry about everything, respect their privacy and right of decision-making.

三，不必事事非知道不可，尊重成年子女的隐私权、自主权。

Don't pry about everything, respect their privacy and right of decision- making.

不必事事都「非知道不可」，尊重成年子女的隐私权、自主权。

Still others find satisfaction in educating others, helping the poor, or raising a family.

还有些人在教育别人，帮助穷人或养育子女的同时得到满足感。

Nevertheless, we would like to make the distinction between a parent and its children more accentuated by adding a space between them.

然而，我们想父母之间的区别，其子女多，增加了他们之间的空间加剧。

But recently, some schools have started teaching just Mandarin, angering parents who want their children to also use their own language.

但最近，一些学校已开始教学普通话，一些激怒家长希望他们的子女也学习自己的语言。

The father's property was apportioned among his children after his death .

父亲死后财产为其子女所分。

The key on resolving the compulsory education problem of migrant children is to reform the current way of appropriating funds.

解决流动人口子女义务教育问题的关键是改革目前基础教育经费的拨款方式。

As one of the results of divorce,the problemof the under-age protection is now arousing more and more attention.

作为离婚的后果之一──未成年子女的保护问题得到了人们越来越多的关注。

For my sons there is of course the ruralbounty of fresh-grown vegetables,line-caught fish and the shared riches of neighbour's orchards and gardens.There is the unpaid baby-sitter for whose children my daughter-in-law baby-sits in return,and neighbours who barter their skills and labour.But more than that,how do you measure serenity?

我的儿子当然还有ruralbounty鲜蔬菜种植，线捕获鱼类和共同富裕的邻居的果园和gardens.there是无偿婴儿保姆为子女，我的儿媳婴儿坐在作为回报，和邻居以物易物其技能和labour.but多，你如何衡量萤火虫？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。