子女

J'PWMu sv1 Article 30 Children shall have respect for their parents" matrimonial rights and shall not interfere in their parents" remarriage and postnuptial life.

第三十条子女应当尊重父母的婚姻权利，不得干涉父母再婚以及婚后的生活。

Deeply influenced by the army life ,he takes less care of his wife and children and treats them rudely and violently. It is evident that he is the embodiment of the arbitrary and despot in the feudal society. Jiaxuan Bai, a typical image of farmer, is the practician of the traditional culture.

深受军人身份的影响，作为丈夫和父亲，他对妻子和子女关爱不足，粗暴有加，他的身上明显体现出了封建专制、蛮横的特征；白嘉轩是农民家长形象，他是传统文化的实践者。

The most prepotent Yo that the frame that the article uses a parents and children to be contacted through altruism will come to analyse a family chooses.

本文使用一个父母与子女通过利他主义联系的框架来分析家庭的最优生育选择。

To some extent, a society of harmony depends on whegher their social right of 9-year free education is prote...

对于流动人口子女学校教育的理解，破除社会排斥促进社会融合是社会政策的目标。

Under the changes being considered by the Government, the present system would be replaced by "rebuttable joint custody", where there would be a presumption that each child should spend equal time living with both parents, unless there are strong reasons against it.

根据政府正在考虑的改革计划，现行体制将被&可驳回的共同监护&所取代。据此可以推定，每个子女与父母双方居住的时间应该是相等的，除非有充足的理由不应该这样做。

Even in the love of children for their parents, the most rememberable factor is not out of gratitude after having been raised by their parents, but due to the despair of being unable to keep their parents from ageing.

即使是子女对父母的爱，其中最刻骨铭心的因素也不是受了养育之后的感恩，而是无法阻挡父母老去的绝望。

Echoes of cries of pain rever berate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate the evil, but I can't, and I too suffer.This has been my life.

那些回响在我内心的痛苦的呼唤经常在我内心回旋，那些饥饿中的孩子，成为苦难的牺牲品，还有不愿变成子女重担的孤苦无依的老人，以及全世界无情的孤独，贫穷和痛苦的存在，是对人类生活理想的真正讽刺！

I read a report from the newspaper two days ago that more than third in five pupil get excellent grade by remediation in China,the phenomena is very rifeness in other Asia countrys.they have a common ground,The parents take much of their childrens' study and education .

前两天我在报纸上看到一则报道，说中国有超过五分之三的中小学生通过补习以取得更好的成绩。其实，这一现象在亚洲其它国家也十分普遍。这些国家有一个共同点，家长十分重视子女的学习和教育。

"Their enthusiasm for Rotary was dynamic," Serrano exclaims about the members, all of whom are professionals, and many of whom have children.

对於该社社员，赛兰诺惊叹说：「他们对扶轮十分热忱。」他们全部都是专业人士，其中许多人都有子女。

For example, Jason Slone, a professor of religious studies at Webster University in St Louis, argues that people who are religious will be seen as more likely to be faithful and to help in parenting than those who are not.

例如圣路易斯韦伯斯特大学的从事宗教研究的詹森·斯洛尼教授就认为信仰宗教的人通常被认为比不信宗教的人更可靠，更有益于养育子女。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。