子女

AFRA Farmer Leader Shot Over Land Dispute - SITIO ASAO, Barangay Lawis, Balasan, Iloilo Ronald Ocson, 41-year old, married with seven children and president of the Asao Farmers and Residents Association was shot by a lone assailant on Monday, October 30, 2006 around six in the evening.

农民对土地纠纷开枪协定领袖-sitio皂、镇lawis，balasan，怡朗1058罗纳德ocson，41岁，已婚，育有七名子女和总统的种籽和农居民协会开枪行凶的一名独行于周一、2006年10月30日傍晚六点左右。

It has become common practice for husband and wife to enjoy the same bequeathment rights and for sons and daughters to have equal rights as heirs.

夫妻相互继承遗产和子女平等继承父母遗产的权利普遍得到了保障。

A voice in Rama was heard, lamentation and great mourning; Rachel bewailing her children, and would not be comforted, because they are not.

『在辣玛听到了声音，痛哭哀号不止；辣黑耳痛哭她的子女，不愿受人的安慰，因为他们不在了。

Any parents who start manipulating their children and try to get them to do what they want them to do... are not acting Biblically.

如果父母要支配子女，非要他们按照父母的想法去做，那就不是遵行圣经真理了。

Several important factors significantly affect the process of T-SEA's biethnic identity establishment.

在东南亚外籍配偶子女的双族裔认同形塑过程中，有些重要的因素具有关键性的影响。

Besides, the researcher brings up with following seven ethnic attitudes which can properly describe T-SEA's biethnic identity based on the reliable data:(1) identify with parents;(2) reject parents;(3) identify with the father but reject the mother;(4) identify with the father and do not reject the mother;(5) identify with the mother but reject the father;(6) identify with the mother and do not reject the father;(7) do not identify with nor reject parents.

另外，根据本研究的实证资料，提出适合描述东南亚外籍配偶子女双族裔认同倾向的七种双族裔认同态势：（1）认同父母双方；（2）排斥父母双方；（3）认同父方排斥母方；（4）认同父方不排斥母方；（5）认同母方排斥父方；（6）认同母方不排斥父方；（7）不认同也不排斥父母双方。

This paper analyzes the new problems with which the moral education is confronted under the contemporary family situation, and sums up its fundamental features penetrability, bilateralness, and authority.

在人类发展的历史长河中，家庭虽然在社会生产和生活中的作用和地位发生了许多变化，但是它始终担负着生育、抚养和教育子女的重任，是整个社会教育的重要组成部分。

Catalan-speaking intellectuals and those of other Western European minority languages are typically keen to ensure that their children are brought up bilingually and fully competent in the minority language.

讲加泰兰语的知识分子和西欧其他少数民族语种的知识分子一般热衷于他们的子女接受双语教育，并完全掌握少数民族语言。

The similar results were also found in their parents, siblings and younger generation. Results Results from binominal distribution analysis showed that the number of cases in the families of NIDDM was significantly bigger than the theoretical range, indicating that there was significant familial aggregationin in the occurance of NIDDM. Simple and multiple logistic regression analysis also showed that genetic factor was one of the most important factors in the development of NIDDM.

结果 病例组一级亲属总的患病率为3.47％，与对照组的1.03％相比，差异有非常显著性（χ2 =17.66，P＜0.01；无论其父母、同胞或子女，均以病例亲属的患病率显著高于对照；Ⅱ型糖尿病家族中实际发病数超过其二项分布的理论概率范围，即Ⅱ型糖尿病的分布呈明显的家族聚集性；单因素和多因素logistic回归模型拟合也提示，家族史仍是Ⅱ型糖尿病的最主要危险因素。

Their children born in Taiwan society, especially in senior grade in elementary school, are now at a crucial stage of establishing their biracial identity.

在台湾特殊的社会脉络之下，这些东南亚新移民配偶的子女，又面临双重族群认同的处境，尤其是国小高年级时期，可说是族群认同形塑过程中的重要阶段。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。