子女

They are the principles on which my wile and I have tried to bring up our family. They are the principles in which my father believed and by which he governed his life. They are the principles, many of them, which I learned at my mother's knee.

这些是我和我太太在教育子女的时候所尽力倚仗的信条，这些是我父亲所深信并以之为人生律条的信条，这些信条中的大部分是我从母亲的膝下秉承而来的。

Now Mr and Mrs Wilmot, the couple have been married 26 years and have two grown-up children

现在他们夫妇已经结婚26年了，还有两个成年子女。

Bailey Wingate's scheming adult stepchildren are surprised when their father's will leaves Bailey in control of their fortune, and war ensues.

Bailey Wingate的诡计多端、长大了的继子女们很惊讶于自己的父亲将他们的监护权交给了Bailey，而战争爆发了。

There may even be a wirepuller backstage – as some parents suspect – who is dictating that the children be used as guinea pigs in some test just to prove " all is nought, and nought is all "– be it mountains and rivers on the earth, or prosperity and grandeur in this life.

有的家长甚至怀疑，幕后是否有什麼高人在指点，要拿他们的子女作白老鼠，来证明「色即是空，空即是色」，山河大地如泡影，荣华富贵一场空。

The example of such parents was not without its effect upon their children.

一个例子，如家长不无效果后，他们的子女。

When it comes to understanding and using the new media and technology, many parents are falling woefully behind their children .

当说道懂得和使用新的媒体和技术时，很多父母都遗憾地落后于子女了。

Shishachengxing female wolf spider, but the child has an enhanced level.

虽然雌狼蛛嗜杀成性，但抚养子女却体贴入微。

I now know my parents had to endure the same verbal treatment from their folks. Only it sounded more like: When I was your age, we didn't have wringer washers. We had to beat our clothes against rocks in the stream. And along with this knowledge comes the satisfaction of realizing that I shall be able to treat my children in the same manner.

现在我明白了，我的父母同样不得不忍受来自他们父母的口头教训，只不过这些话好像是：＂我像你这么大的时候，我们没绞干洗衣机，我们得在溪水中的岩石上捶洗衣服，因此我高兴地懂得了，我也得能用同样地对待自己的子女。

Career Opportunities: Child and Youth Care Worker; Women's Shelter Worker; Family Place Worker; Teen Pregnancy and Parenting Support Worker; Settlement/Newcomers Service Worker

儿童和青少年工作者；妇女庇护所工作者；家庭纠纷工作者；少女怀孕和养育子女援助工作者；避难和新移民工作者。

These films contain excessive graphic bloody violence/gore, explicit sexual content, aberrational behavior, drug abuse, smoking, strong language, or any other elements which, when present, most parents would consider too strong and therefore off-limits for viewing by their children and teens.

该级别的电影充斥着血腥暴力的场面、清晰的性爱描绘、背离常轨的行为实录、吸烟磕药的镜头、粗鄙不堪的脏话。如此种种，令家长不得严禁自己的子女观看。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。