子女

The self-possession of parents influence directly the family education and the growth and development of children.

父母的修养直接关系着家庭教育的成败，关系着子女的成长和发展。

Understanding of selflessness and to learn about the spirit of service.

"我加入扶轮的一个重大原因是为了子女。我希望他们能了解无私的观念及学习服务的精神。"

Of the 535 members of Congress, only ONE Sen.

在535位众议员中，只有一位的子女是从军的。

Past studies related to domestic violence have indicated that adults who were subject to severe physical discipline as children are often violent toward their spouses and children as adults.

过去许多有关家内暴力的研究文献常常发现：在儿童青少年时期曾遭父母严厉体罚的成年人，较可能会经常以暴力的方式对待自己的配偶或子女。

It isn't also influenced by parents' education background. Anxiety of freshmen in college presents negative correlation with warm feeling and understanding from their parents; and it presents positive correlation with punishment and severeness, over-interference, refusal and deny from their parents

大学新生焦虑与父母情感温暖理解呈显著负相关，与父母惩罚严厉、过分干涉、拒绝否认呈显著正相关：大学新生的焦虑与自尊呈显著负相关：父母的情感温暖理解与大学新生的自尊呈显著正相关，父母惩罚严厉、拒绝否认以及父母过分干涉与子女的自尊呈显著负相关

We recommend that parental bonding shill be and enhanced.

建议在外籍配偶的相关技能班中，增设儿童心理与发展相关的课程，并鼓励父母双方一起参与课程，以加强对子女的关注。

Something that shocks me even more is that many parents want their children to leave home.

更使我吃惊的是，许多父母竟要子女离开家庭。

It would now be up to his sons and their children to finish what in the shortness of time he could not.

它现在是到他的儿子和他们的子女完成什么时间短促，他不能。

Numerous studies about sibship configuration have been devoted to the effects of sibship size, birth order, and spacing on education; however, far less agreement has been reached over the educational implications of sibship sex composition.

过去有关手足结构的研究多专注於手足人数、出生排行、出生年龄间隔等面向对於子女教育成就的影响，但较少研究关注「手足性别组成」的重要性且缺乏一致性的看法。

Pay attention to the things that are critical to your happiness. Play with your children. Take time to get medical checkups. Take your partner out to dinner. Play another 18 holes. Do one more run down the ski slope.

请留心那些对你的幸福至关重要的事情：与你的子女们一起玩耍，抽时间去做全面的身体检查，与你的伴侣一起出去共进晚餐，多打一场高尔夫球，多滑一次雪。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。