子女

Many Asian-American parents even dictate their children's college courses, with an eye to a desirable future. New York City Youth Counselor Amy Lee, 26, remembers that when she changed her field from premed to psychology, her parents were upset, but pressed her at least to get a PhD."They wanted a doctor in the family, and they didn't care what kind it was."

为了将来，不少亚洲父母竟然还指定子女的大学课程。26岁的纽约青年顾问 Amy Lee 回忆道，当她从医学院预科转学心理学时，父母很不乐意，但是要求她至少拿个博士学位，"他们只在乎家里是否有个博士，而并不关心是什么博士。"

You shall make clear oneself life the script, it's not your parents' sequel, not your children more than the prequel, out of your friends.

你要搞清楚自己人生的剧本--不是你父母的续集，不是你子女的前传，更不是你朋友的外篇。

Because wrote 30 back, oil press agent, has been published in the issues discussed here, then youngest child is still not decided yet.

因为写到三十回的时候，石油出版社的经纪人已经前来谈过出版的事宜，后来幺子女还是没有决定。

Cox Communications Inc. prexy Patrick Esser said the MSO is putting a lot of focus on the so-called "echo boomer" generation, the 15- to 25-year old offspring of baby boomers.

考克斯通信公司负责人 Patrick Esser 表示这家多系统运营商非常关注被称作"回声潮世代"的一代人，他们是15-25岁年纪，"婴儿潮"一代的子女。

Pricy tuition turns expats to home schooling.

高昂的学费迫使在中国的外国人选择在家教育子女。

That difference highlights a primary problem in the parent-child dialogue about sex.

这里的差距突显了父母子女有关于性谈话的一个首要问题。

Other possibilities aired in recent years are a jump to Prince Vajiralongkorn's children, such as his youngest, Prince Tipangkara, with a regent, perhaps Princess Sirindhorn. The leaked video was presumably a bid to discredit the prince and push other options.

近年来，风传可能出现的情况还有，国王越过王储，将王位传给他的子女，如其幼子提旁卡拉王子，可能再由诗琳通公主摄政。2007年泄露出的视频可能就意在贬损王储声望，推动其它可能的选择。

As Smith acidly phrased it: Marriage is encouraged in China, not by the profitableness of children, but by the liberty of destroying them.

斯密尖锐地论道：「结婚在中国是受到鼓励的，然而这并不是因为生儿育女会带来福分，而是因为他们有杀害子女的自由。

The old man died sine prole in his 80th year .

这老头80岁去世，身后无子女。

As you would expect, middle-class families also spend proportionately more money than the poor on their children's education.

如你所希望的，在子女教育方面，中产阶级家庭比穷人花的更多。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。