子女

If the children do not start arriving until later in life, there is less time to reach that ideal number.

如果直到大龄才开始有孩子，那就没多少时间生育较多的子女。

She knows that the generation that flaunted *ual freedom is queasy now ,what with abortion so common among teenagers and the illegitimacy rate triple that of 20 years ago.

她知道同龄人崇尚的自由令人感到羞耻，青少年中普遍的堕胎现象和非婚子女率是20年前的3倍。仅供参考！

John 8:41, where Jesus' opponents hint his illegitimacy, a charge which apparently continued to be made into the second century.

约翰8时41分，当耶稣的对手暗示他的非婚生子女，收费显然继续取得了进入第二个世纪。

He was the father of three legitimate children; and more than twenty illegitimate!

他有三个婚生子女，二十多个私生子。

The illiberality of parents,in allowance towards their children,is an harmful error;make them base;acquaints them sort with mean company;and makes them surfeit more when they come to plenty.

父母在子女幼时不可对他们吝啬，这是一种有害的错误，因为那会使他们感到自己卑贱，使他们学会投机取巧，甚至于下流人士同流合污。

The illiberality of parents, in allowance towards their children, is an harmful error; makes them base; acquaints them with shifts; makes them sort with mean company; and makes them surfeit more when they come to plenty

在子女小时不应对他们过于苛吝。否则会使他们变得卑贱，甚至投机取巧，以至堕入下流，即使后来有了财富时也不会正当利用。到中国译典经典版本中查找关于surfeit的最新解释和例句。。。。

In order to maintain the Total Immersion English experience and offer the best environment for language learning, and in light of the needs of

为了让您的子女在英语学习上有更大的收获，我们将尽力提供最好的服务。

In the Valley of Ben-hinnom they have built the high place of Topheth to immolate in fire their sons and their daughters, such a thing as I never commanded or had in mind.

又在本希农山谷的托斐特建筑了丘坛，为火焚自己的子女；这是我从没有吩咐，也从没有想到的事。

It is the infusion of divine life into the human soul. It is the implantation or impartation of divine nature into the human soul whereby we become the children of God. We receive the breath of God.

重生是把属天的生命融合入人的灵魂中，是把属天的性情移植到人的灵魂里，人因此分享到上主的性情，成为他的子女。

It is impracticable for some parents to exact obedience of their children.

有些父母强令其子女服从是不现实的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。