子女

Expected AFDC income exerts pressures on family instability by reducing the cost of dissolution.

期待中的"对有未成年子女家庭补助"收入就通过减少离婚成本对不稳定家庭施加压力。

We should also acknowledge that conservatives—and Bill Clinton—were right about welfare as it was previously structured: By detaching income from work, and by making no demands on welfare recipients other than a tolerance for intrusive bureaucracy and an assurance that no man lived in the same house as the mother of his children, the old AFDC program sapped people of their initiative and eroded their self-respect.

我们也应该认识到保守派——还有克林顿总统——对在国家建立福利制度过早的看法是对的：将收入与工作分开，除了容忍强制的官僚制度，对接受福利的人并没有提出要求，而是确保没人住在同一间房子里，即使是母亲和她的孩子，旧式的"对有子女家庭补助计划"侵蚀了他们的积极性，腐蚀了他们的自尊。

The afterbirth that issues from her womb and the infant she brings forth when she secretly uses them for food for want of anything else, in the straits of the siege to which your enemy will subject you in your communities.

暗中将她两腿间脱出的胞衣，和她所生的子女吃掉，因为在你的仇敌使你在各城镇中受围困，陷于穷困时，已一无所有。

All people on the island had agate necklaces.

的；岛上所有的人都有玛瑙鍊，这是古时候的人跟他们的子女说的

In closed agrarian societies, families need a lot of children as insurance against disaster.

在封闭的农业社会里，家庭需要较多的子女以防不幸。

Some of the other benefits of baby massage include: provides colic relief, promotes accelerated weight gain in premature infants, eases nasal congestion, builds trust between parent and child, stimulates nutrient flow to body cells and is even thought to aid in the reduction of post natal depression.

其他一些婴儿按摩的好处包括：提供救济绞痛，加速促进早产儿体重增加、减轻鼻塞、父母与子女之间建立信任，激发体细胞和养分流向甚至认为援助减少产后抑郁。

Mother of five Trudi Cogdell said:"She didn't put on airs and graces - she just sat there and had a cup of tea."

拥有5个子女的Trudi Cogdell表示："她并不矫揉造作，而只是坐在那里品茶。"

Finally, if you're paying child support or alimony, provide proof indicating the amount of your monthly obligation.

最后，如果你是支付子女抚养或赡养费，提供的证据表明您的每月金额的义务。

I suggest that it must be a great fun to be with children all the day.

我认为它必须是一个伟大的乐趣与子女所有。

Q: Are children of Rotarians eligible to receive a Rotary Foundation Ambassadorial Scholarship?

问：扶轮社员的子女有没有资格获得扶轮基金会大使奖学金？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。