子女

America's overall foreign population control program is a $543.6 million program which offers various abortifacient drugs to poor third-world women instead of sufficient medical supplies and nutrition for their children.

美国的人口控制计划是一个整体对外$543600000计画提供各种引产药物不良第三世界妇女不是足够的营养和医疗用品为子女。

In this thesis thecurrent situation and future of the aged has been analyzed mainly, seven characters werediscussed as followed: trend of aging phenomenon, high growing speed of this phenomenon,big absolute unit of population, un-equilibrium distribution in the whole country, low healthylevel, exceeding economic development. The influence on economy, society, family,psychology and so on had been discussed also. It pointed out the importance of stabilizing thebirth level, performing new trinity mode of providing for the aged by themselves, by thesociety and by their children, taking actions to delay the aging speed correspondingly andfulfilling elementary service for their health.

本文分析了我国人口老龄化的现状及发展趋势，讨论了我国人口老龄化速度快，绝对数大，分布不均衡，健康水平低，超越经济发展等七个特点，论述人口老龄化对我国经济、社会、家庭，心理等影响，提出要稳定生育水平，实行自身、社会、子女养老三位一体新模式，采取相对延缓老龄速度，实施老年初级健康服务等应对策略和对策。

Do you agree that being sexually abstinent is best for child's health and future ?

您是否同意守贞是对子女健康与未来最好的选择？

They are totally accepting their children as who they are.

他们是完全接受他们的子女作为他们是谁。

Whatever the reason for the adoption, the adoptee becomes the legal child of the adoptive parents.

不管是什么理由通过，成为被收养人的合法子女的养父母。

Where a person's child is adopted by another person during the period when he is being declared dead, if he claims for invalidation of the adoption relations only by the reason that he does not agree with the adoption after the death declaration is revoked, his claim shall not be permitted, unless the adopter and the adoptee both agree.

被宣告死亡的人在被宣告死亡期间，其子女被他人依法收养，被宣告死亡的人在死亡宣告被撤销后，仅以未经本人同意而主张收养关系无效的，一般不应准许，但收养人和被收养人同意的除外。

After the foreign government and adopter agree to accept the adoptee recommended by the CCAA, the CCAA will issue the notice of coming to China for adoption of a child for the adopter .

外国政府和收养人同意接受推荐的被收养人后，中国收养中心为收养人签发《来华收养子女通知书

Article 8 The adopter may adopt one child only, male or female.

第八条 收养人只能收养一名子女。

So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of AFDC regulations that exclude most intact families from coverage.

因此，获得福利补贴的机会，在贫穷阶层的人中是导致家庭破裂的一个重要决定因素，但是，这不是"救助有受抚养子女的家庭"政策所导致的，何况多数完好家庭也不属于补助范围。

So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of AFDC regulations that exclude most intact families from coverage .

所以福利机会在贫困社区是使家庭不稳定的重要的决定性因素，但家庭不稳定并非将多数完整家庭排除在未成年子女家庭补助之外这一制度的结果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐