子囊菌

But sclerotium and apothecium were not formed in the mat 1-1 gene deleted strain.

株不能产生菌核与子囊盘。关键词：核盘菌；mat 1-1基因；敲除载体；遗传转化

Sclerotinia sclerotiorum de Bary - a filamentous Ascomycete fungus with a wide host range and geographical distribution, which is one of the most non-specific, omnivorous and successful plant pathogens.

核盘菌Sclerotinia sclerotiorumde Bary是一种放线状子囊真菌，其寄主范围和地理分布十分广泛，是一种相当严重的世界性植物真菌病害。

Wulingshen is the Sclerotia of ascus fungus black Xylaria, which is widely used in clinical care.

乌灵参是子囊真菌黑柄炭角菌菌核，临床使用颇为广泛。

Take out the daughter cyst under asepsis condition from the liver of the sheep which infects the echinococcosis under natural condition, cut to pieces, remove the cyst skin, flush with 0.9% asepsis physiological saline and precipitate three times, make the HE dyeing counting, make the suspension which is 1200 scolex/0.1ml, then vaccinate directly nearby spinal column, under the hind leg periosteum and in the medullary cavity of the leg bone of the health grown-up meriones meridianus to prepare the animal infection model, then carry on the medicine and the surgery treatment to the model.

从自然感染细粒棘球蚴包虫病的羊肝脏无菌条件下取出子囊，剪碎，去除囊皮，用0.9％无菌生理盐水冲洗、沉淀、反复三次，HE染色计数，制成1200个头节／0.1ml的混悬液直接接种到健康成年子午沙鼠脊柱旁、后腿骨膜下、后腿骨髓腔内制备动物感染模型，然后对模型进行药物和手术治疗。

Most field isolates are self-fertile, producing many fruiting bodies called perithecia on the surface of the substrate or in culture.

大多数田间菌株是自交能孕的，在基质或培养物的表面上产生许多子实体称子囊壳。

Bioassay in vitro revealed that the EC50 values of compounds 1 and 2 against sporangium germination of P. litchii were 100.28 mgmL^(-1) and 124.37mgmL^(-1), respectively.

离体抗菌活性测定化合物1和化合物2抑制荔枝霜疫霉菌孢子囊萌发的EC50分别为100.28mgmL^(-1)和124.37mgmL^(-1)。

ZNQ-0317 is synthesized by China Agriculture University. In this research, the inhibitive range was determined, and the effect of ZNQ-0317 to mycelium growth, sporangium produce, the release of zoospores from sporangia and cystospore germination was determined. The mode of action and residual activity was determined on green house tests. The mechanism of action of ZNQ-0317 was simply discussed.

ZNQ-0317是由中国农业大学合成的丙烯酰胺类杀菌剂，本研究测定了该药剂的抑菌谱及其对番茄晚疫病菌菌丝生长、孢子囊产生、游动孢子释放、休止孢萌发的影响，通过盆栽及大田试验确定了其作用方式及持效期，初步探讨了其作用机理。

Sclerotiorum were screened out, sclerotia of which could germi-nate to form apothecia at 20℃ without any conditioning.

首先从158个单菌核分离物中筛选出了6个能够在高温（20℃）下直接形成子囊盘的核盘菌菌株。

Only nine isolates mating with tester produced ascospores with a fertility ratio 6.2%.

有9个菌株与标准菌株交配产生了子囊孢子，可育率为6.2%。

The physiological race identification and AFLP (amplified fragment length polymorphism) analysis were conducted among the 70 single ascospores (F_1 isolates) of the sexual hybridization between isolate 132 and isolate 135 of Setosphaeria turcica....

对亲本菌株132、135和它们杂交产生的70个单子囊孢子F1代菌株进行了生理小种鉴定和AFLP分析。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。