子囊

Ascospores were released in both saturated air (90–95% rh) and at 65–75% rh.

子囊孢子的释放要同时满足饱和空气（90-95％RH）以及相对湿度为65-75％的条件。

Only nine isolates mating with tester produced ascospores with a fertility ratio 6.2%.

有9个菌株与标准菌株交配产生了子囊孢子，可育率为6.2%。

Cerevisiae, reproducing by budding and from ascospores and capable of fermenting carbohydrates.

酵母菌：一种酵母菌属的单细胞真菌，尤指 S.cerevisiae ，通过发芽和从子囊孢子生殖，能够发酵成碳水化合物

The mutants SV-5-1, SV-5-2 and SV-10-1 were effective in suppression of the infection of rapeseed leaves by ascospores of S.

突变菌株与野生菌株在油菜花瓣上对核盘菌子囊孢子侵染油菜叶片具有明显抑制作用。

The physiological race identification and AFLP (amplified fragment length polymorphism) analysis were conducted among the 70 single ascospores (F_1 isolates) of the sexual hybridization between isolate 132 and isolate 135 of Setosphaeria turcica....

对亲本菌株132、135和它们杂交产生的70个单子囊孢子F1代菌株进行了生理小种鉴定和AFLP分析。

The fungus may be dispersed as fragments of mycelium, conidia, aluerioconidia, or ascospores; aluerioconidia are probably the most common survival units becausethey are thick-walled and durable.

真菌可以用菌丝片段，分生孢子，厚垣孢子或子囊孢子进行传播；厚垣孢子很可能是最普通的生存单元，因为他们厚壁和坚固。

False smut is a worldwide rice disease caused by Ustilaginodea virens Tak.

稻曲病是世界性水稻真菌病害，致病菌属于子囊菌纲球壳菌目麦角菌科绿核菌属Ustilaginodea virens

The recent studies showed that most orchid mycorrhizae belong to Basidiomycota and Deuteromycotina fungi, and some belong to Ascomycota. There are two modes for the formation of orchid mycorrhizae, one is the infection of orchid seeds and the other is the infection of orchid radicles.

目前研究已知，感染兰科植物根部并能与之共生的真菌绝大多数属于担子菌门和半知菌门，也有部分属于子囊菌门；兰科菌根的形成可分为两种情况：一是对兰科植物种子的侵染；二是对成长新根的侵染。

It suggested the peapod shaped structure might be the sexual organ of C. albicans. However, more other evidences of genetics and the molecular biology are required to support this hypothesis.

这些形态证据显示Peapod极有可能是白色念珠菌的有性器官—子囊，但仍需藉由其他遗传学与分子生物学的证据佐证。

After the microscope through the cultivation of detection, slender hyphae, bifurcation, and short stem hyphae collateral for its health or the alternate on the branch, the branch can continue to branch, forming two, three branch , is the end of vase-shaped branching stems, spores observed liquid spherical sporangium producers body, the formation of conidia oval eggs, smooth-walled.

通过培养后显微镜观察检测，菌丝细长、分叉多，梗为菌丝的短侧枝，其上对生或互生分枝，分枝上又可继续分枝，形成2级，3级分枝，分枝末端即为瓶状梗，孢子液制片观察到球形孢子囊体，分生孢子卵形成椭圆形，壁光滑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。