子囊

A structure, as in liverworts and mosses, on which gametangia are borne .

配子枝产生配子囊的结构，如在地钱和苔藓中一样

Gametangia A cell or organ in which sexual cells are produced.

配子囊：由性细胞产生的细胞或器官。

Petals absent. Stamens (8-)10; anthers distinctive in comprising only 2 microsporangia.

萼片(4或者)5(-7)。花瓣无；雄蕊(8-)10；花药在只包括2小孢子囊过程中特别。

Pollen cones terminal, solitary or clustered in leaf axils, or borne in spikelike complexes; individual cones pedunculate or sessile; microsporophylls numerous, spirally arranged, with distinct adaxial and abaxial surfaces; microsporangia 2; pollen 2(or 3)-saccate in Chinese species,.

雄球花单个顶生，或者在叶腋簇生，或者形成穗状复合花序；雄球花有花序梗或者无；小孢子叶许多，螺旋状排列，背腹面显著；小孢子囊2个；中国的种类的花粉2 (-3)气囊，。

C. Ainsworth system (1983 ); In Chinese naming, the study use The name and glossary of fungi and The concourse of Chinese fungi which published by Chinese science publishing company.This study neatens and identifies 43 orders 103 families 302 species, they are included ascomycota and basidiomycota, there are 11 species are new records in the region.

Ainsworth等(1983年)的分类系统，真菌中文名主要引用科学出版社出版《真菌名词及名称》和《中国真菌总汇》中使用的中文名；对采集到的2062份大型真菌初步整理鉴定出包括子囊菌门和担子菌门的共43科、103属、302种。

Nectria-like fungi have bright-colored perithecia, emcompassing more than 600 species worldwide.

赤壳菌类真菌是一群具有鲜艳子囊壳的真菌，全世界种数超过600种。

These fungi are subdivided into two families—nectriaceae and bionectriaceae—by the color reaction of perithecia in koh.

视子囊壳於koh溶液中的呈色反应，这类真菌可被分成两个科，nectriaceae与bionectriaceae。

According to field observations and inoculation experiment,the diseasedplants bearing numerous perithecia left in the soil during harvest probably serveas the main source of infection.

小麦秆枯病菌子囊孢子必需要有小麦組織的刺激始能萌發。在缺乏刺激物时，萌發率一般在1%以下，加入刺激物后，萌發率可以提高数十倍。

According to field observations and inoculation experiment,the diseasedplants bearing numerous perithecia left in the soil during harvest probably serveas the main source of infection .

小麦秆枯病菌子囊孢子必需要有小麦组织的刺激始能萌发。在缺乏刺激物时，萌发率一般在1%以下，加入刺激物后，萌发率可以提高数十倍。

C. fimbriata usually grows best at temperatures from 18 to 28 degrees C and is able to produce ascospores within a week.

C。 fimbriata通常温度在18到28度C生长最好，在1星期内能产生子囊孢子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。