子囊

This species can be distinguished from other congeners by its resupinate strobili, long-tailed apex of ventral trophophyll and distinctly white-callous margin of dorsal one.

此物种可藉其转置的孢子囊穗、营养腹片先端长尾与背具有显著的白色软骨质边缘等特徵，而与台湾产其他种区分。

Take out the daughter cyst under asepsis condition from the liver of the sheep which infects the echinococcosis under natural condition, cut to pieces, remove the cyst skin, flush with 0.9% asepsis physiological saline and precipitate three times, make the HE dyeing counting, make the suspension which is 1200 scolex/0.1ml, then vaccinate directly nearby spinal column, under the hind leg periosteum and in the medullary cavity of the leg bone of the health grown-up meriones meridianus to prepare the animal infection model, then carry on the medicine and the surgery treatment to the model.

从自然感染细粒棘球蚴包虫病的羊肝脏无菌条件下取出子囊，剪碎，去除囊皮，用0.9％无菌生理盐水冲洗、沉淀、反复三次，HE染色计数，制成1200个头节／0.1ml的混悬液直接接种到健康成年子午沙鼠脊柱旁、后腿骨膜下、后腿骨髓腔内制备动物感染模型，然后对模型进行药物和手术治疗。

Most field isolates are self-fertile, producing many fruiting bodies called perithecia on the surface of the substrate or in culture.

大多数田间菌株是自交能孕的，在基质或培养物的表面上产生许多子实体称子囊壳。

The ascospores, on the other hand, are produced by following sexual reproduction.

另一方面，子囊孢子是在有性生殖之后产生的。

Different shapes of sori.

不同形状的孢子囊群。

Tropical Old World ferns having closely crowded circular sori and no indusia.

热带旧大陆的蕨类植物，具有密集的圆形孢子囊群，但没有囊群盖。

A smut fungus causing a smut in cereals and other grasses that chiefly affects leaves and stems and is characterized chains of sori within the plant tissue that later rupture releasing black masses of spores.

一种黑穗病菌，引起谷类和其他草类的黑穗病，主要对茎和叶造成影响，表现为植物组织内的一连串的孢子囊群，随后裂开，释放出黑色的孢子块。

Beautiful spreading fern of eastern North America and eastern Asia naturalized in western Europe; pinnately divided fronds show a slight tendency to fold when touched; pinnules enclose groups of sori in beadlike lobes.

北美东部和亚洲西部一种广泛分布的美丽的蕨类，并移植欧洲西部；当受到外界刺激时羽状半裂复叶略微合拢；二回羽叶包裹珠形叶片的孢子囊群。

Each dot is called a sorus and consists of many sporangia mounted on stalks.

每个圆点称为一个囊群，由许多长在柄上的孢子囊组成。

Sporangiophore A structure bearing sporangia.

孢囊梗：着生孢子囊的结构（参见 sporangium ）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。