子器

NKCCl(superscript -/-) mice were deaf and demonstrated difficulties in maintaining their balance. NKCC1 mice exhibited a marked atrophy of the stria vascularis, contraction of the endolymphatic compartments and collapse. CONCLUSION: NKCCl channel plays a critical role in potassium homeostasis of endolymph in the inner car.

光镜下NKCCl野生型小鼠和NKCCl杂合子小鼠的耳蜗解剖结构无明显异常；NKCCl突变纯合子小鼠的耳蜗出现前庭膜塌陷、内淋巴腔缩小而致中阶完全消失，并有血管纹萎缩、Corti器缺失、螺旋神经节萎缩；且球囊和椭圆囊膜迷路失去正常结构并出现塌陷等病理改变。

Using photoelectric timer to time a linear oscillator,the displacement-time curve is obtained,and the simple harmonic motion of the linear oscillator is demonstrated.

利用光电计时器记录弹簧振子经过已知点的运动时间，由实验数据画出振子的位移-时间图像，即得到简谐运动的图像，并应用该原理制作了演示简谐运动图像的装置。

And STi; Sideswipe, in a new body built by the Daimler-Chrysler Corporation's PVO-Team, whose main operating computer is a "TORQ 3000" quantum processor developed by Quantum Laboratories (from the G1 season 2 episode "Day of the Machines", where they created the super-computer TORQ III); Hound, who totally loves his new body built by Daimler-Chrysler and Hybrid Technologies Corporation ("High Technology Corporation" in Japan; Astoria's Company from the G1 season 2 episode "The Girl Who Loved Powerglide") and views it as the first step towards his goal of becoming human himself one day; and Tracks, in a new body built by General Motors and DuPont (GM's former parent company), which now provides him with the ability to change his body color from yellow to blue.

最先得到全新BT机体的是银霹雳。但由於其在性格上的某些稳定因素，EDC监察局在对银霹雳进一长测试后才批准他归队战斗。紧接著活的战士有：烟幕，机体由富士重工下属的STi制造；横炮，机体由戴姆-克莱斯下属的PVO-Team负责建造，他的中央处电脑则是由子实验室开发的 TORQ-3000子处器；探长，对自己由戴姆-克莱斯和澳洲高科技公司建造的新机体喜爱万分，并将其视为达成自己最终完全变成一个人的目标的第一步；还有胎，机体由通用汽和杜邦公司制造，并拥有随环境需要变化自身颜色的"变色能"。

After 13 months culture, sporophytes began to form. Each gametophyte had several archegonia, and only one sporophyte was produced per gametophyte. The first sporophyte frond was simple and had pinnate venation.

抱子体在经13个月的培养后开始产生，每个配子体虽然有许多的藏卵器，但只产生一株孢子体，第一片孢子体的叶片为单叶羽状脉。

Typically, this call is made either by the owner when it creates the subcomponent or by the constructor of the subcomponent.

典型的，此调用是由当创建子组件时的 Owner或者是子组件的构造器发起的。

Other topics include searches for new phenomena (compositeness, supersymmetry, and GUTs), discussion of our new experimental results e.g.

其他主题还包括新现象的探索（合成&夸克与轻子&、超对称，和大统一场理论），我们的新实验结果之讨论，和对未来加速器的期望（B工厂、大型重子碰撞器）。

For example, IEEE 802.16e supports vehicle speed up to 120 km/hour, and IEEE 802.20 supports vehicle speed up to 250 km/hour. OFDM systems can be used efficiently in time invariant environments with one-tap equalizers. However, subcarriers are no longer orthogonal to each other in time-varying channels, and this causes the intercarrier interference and degrades the system performance.

传统的正交分频多工系统可以有效率地使用在非时变通道中，且仅需简单的等化器，即可修正通道效应，但在移动的环境中，通道随著时间改变，使得接收端的子载波失去正交性，因而导致子载波之间的相互干扰，使得解调变后的效能降低。

For example, IEEE 802.16-2005 supports vehicle speed up to 120 km/hour. OFDM systems can be used efficiently in time invariant environments with one-tap equalizers. However, subcarriers are no longer orthogonal to each other in time-varying channels, and this causes the intercarrier interference and degrades the system performance.

传统的正交分频多工系统可以有效率地使用在非时变通道中，且仅需简单的等化器，即可修正通道效应，但在移动的环境中，通道随著时间改变，使得接收端的子载波失去正交性，因而导致子载波之间的相互干扰，使得解调变后的效能降低。

The simulative supercritical helium system designed for testing of CICCsub cable and joint is composed of high pressure He gas tank,pressure regulator,mass flow controller,liquid nitrogen precooler,counter flow heat exchanger,liquid helium bath cooling heat exchanger,etc.

为 CICC( cable- in- conduit conduct)子缆及子缆接头试验而设计的超临界氦迫流冷却系统由高压氦气钢瓶、汇流排、减压阀、流量控制阀、换热器等部件组成。

Returns an iterator pair indicating the subrange in which val could be inserted while preserving the ordering.

返回一个表示子范围的迭代器对，可以将 val 插入到该子范围而仍然保持顺序。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。