子器

In this species, the first division of zygote produces two equal hemispheric cells by the first partition wall at the right angles to the axis of the archegonium.

合子的第一次分裂面垂直于颈卵器的长轴，产生两个相等的子细胞，靠近颈卵器颈部的营养器官原始细胞和远离颈部的基足原始细胞。

At the same time, the practical implementation of evolutionary algorithm is given in order that evolutionary algorithm is introduced into vector quantizer. In the fourth section the asymptotic theory of vector quantization is studied. Then the partial distortion theorem that when codebook size is large enough, each region of the partition makes an equal contribution to the distortion for an optimal quantizer, which is the key part of vector quantizer is obtained. Finally, the competitive learning algorithm based on the partial distortion theorem is proposed, which introduces the subdistortion of each region into the distortion measure to assure that the subdistortion of each region approximately equals to each other.

第四章详细研究矢量量化的渐近理论，然后得出了矢量量化器设计的核心部分——部分失真定理，当码本尺寸足够大且输出矢量的渐近概率密度与输入矢量的概率密度的幂成比例时，最优量化器划分的各个区域对该量化器的平均误差产生相同的影响，最后提出基于部分失真定理的竞争学习算法，它通过在误差测度中，引入与各区域相关的子误差以保证各区域的子误差近似相等，该算法实现较为简单，在一定程度上确保全局最优。

In the detection process,detector can rapidly wash out the sub-window which is unlike face through the front of simple stronger classifiers;for the sub-window which is like face,in terms of similar degree distributer can dynamically select the back of stronger classifiers to determine whether it is a face.

检测时，对于不像人脸的子窗口通过靠前的结构简单的强分类器快速将其淘汰掉；对于像人脸的子窗口，根据其与人脸的相似程度，由分发器动态地选择后面的强分类器进行判定。

I plant mainly produces all kinds of stainless steel products, nylon kitchen utensils, kitchen supplies, small kitchen includes bottle opener, can opener powerful, butter knives, bread knives, all kinds of melon fruit planing planing, planing lemon, ginger plane, Ichthyosis planing, fruit knife, cheese plane, sub-ballast garlic juice, and pistachios, and ice-cream spoons, fruit spoons, square shovel, backhoe leaking eggs, tablespoon, shell pasta, PIZZA CUTTER, eggbeater, a variety Kitchen shears.

我工厂主要生产各式，不锈钢制品，尼龙厨具，厨房用品，小厨具类包括开瓶器、强力开罐器、牛油刀、面包刀、各式瓜刨果刨、柠檬刨、姜丝刨、鱼鳞刨、水果刀、芝士刨、蒜子压汁器、开心果器、雪糕匙、水果匙、方铲、漏蛋铲、汤勺、意粉壳、PIZZA CUTTER、打蛋器、各式厨房剪。

The bit inserter includes a delay for delaying the received data bit stream by the number of the specific bits to be inserted; and a selector for connecting, upon completion of receiving data bits for the subframe, the received data bits to the delay and applying an output of the bit generator to the turbo coder; and applying, when the specific bits are inserted, an output of the delay to the turbo coder.

位插入器包括：将接收的数据位流延迟待插入的特定位数量的延迟器；和选择器，在接收用于子帧的数据位完成时，将接收的数据位连接到延迟器上，并将位发生器的输出施加到快速编码器；和当特定位被插入时，将延迟器的输出施加到快速编码器上。

The Company is a professional production of long-term flexible coupling, gear-type coupling, flange coupling, coupling roller, slider coupling the main processing unit, my plant has a processing center, CNC Lathe , wire-cutting and all kinds of ordinary cars, milling, planing, grinding and other medium-sized processing equipment totaling more than 30 Units, or in the area of 1500 square meters, and its predecessor was the Wuhan plant, subordinate units of vehicles engaged in precision machining for decades, its technical strong, the company will not only provide high-quality machining products, but also provide a comprehensive service, from product design, processing, manufacturing, packaging, transportation and other integration services, our constant self-perfection, technology continues to improve, put all the targets set up at "Customers are our God" on the basis points.

本公司是一家长期专业生产弹性联轴器、齿型联轴器、凸缘联轴器、滚子联轴器、滑块联轴器为主的加工单位，我厂拥有加工中心，数控车床，线切割及各类普通车、铣、刨、磨等中型加工设备共计三十多台，占在面积1500平方米，其前身是武汉车辆厂的下属单位，从事精密加工数十年，其技术力量雄厚，公司不仅提供品质卓越的机械加工产品，更提供全面周到的服务，从产品设计、加工制造，包装运输等一体化服务，我们不断的完善自我，技术不断提高，把一切目标都建立在"客户是我们的上帝"的基点上。

A neural network architecture, K-subspaces and time-delay auto-associators, is proposed for phoneme recognition. It extends the phoneme filter neural networks approach by adding linear auto-associators to create p-dimension subspace, and an iteration is employed to improve the decision.

提出了用于音素识别的K子空间和时延自相关器神经网络结构，用将时延设计加入线性自相关器，以扩展音素滤波神经网络的方法，产生p维子空间，并采用迭代过程修改划分，以便捕获语音信号中的时间序列信息。

A steel bar is washed and dried, and then put into a glass pipe which is sealed to obtain stirring magneton; a mixed solvent of Gamma-methacrylate oxide propyl trimethoxy silane and methanol is prepared and added with an organic base to obtain a pre-bonding solvent; the stirring magneton is immerged into the pre-bounding solvent, and the outer surface of the glass pipe of the stirring magneton is bonded with a layer of silane substance with alkenyl; a reactive monomer mixture and a pore-forming agent mixed solvent are evenly mixed and then added into a container, the stirring magneton after the pre-bounding is put into the container which is sealed and then put into a water bath; after reaction, the container is removed, the stirring magneton coated with a polymer is taken out and put into a extractor and extracted by using a solvent; or the stir bar is immersed into the solvent till no impurity can be checked in the solvent, thereby obtaining the product.

将铁条清洗干燥，放入玻璃管内，密封得搅拌磁子；配制γ-甲基丙烯酸氧丙基三甲氧基硅烷与甲醇的混合溶液，加入有机碱得预键合溶液，将搅拌磁子浸入预键合溶液，在搅拌磁子的玻璃管外壁键合一层带烯基的硅烷化物质；将反应单体混合剂和致孔剂混合溶液混匀后倒入容器中，将预键合后的搅拌磁子放入容器，密封后置于水浴中，反应后除去容器，取出涂有聚合物的搅拌磁子，置于提取器中，以溶剂提取，或将搅拌棒置于溶剂中浸泡至溶剂中无杂质检出，得产物。

Antheridia occurred in the cushion on the dorsal and ventral surfaces of gametophytes while archegonia were observed on the ventral surface only. On hermaphroditic gametophytes, antheridia and archegonia were usually intermingled. Both types of gametangia were eusporangiate.

藏精器与藏卵器分别在孢子洒播10及12月后发生；藏精器长在中肋的背面及腹面，藏卵器只在腹面发生；两性配子体的藏精器与藏卵器混生一起，两者均属厚囊蕨型。

According to the self-trapping that takes place in both transversedimensions,we show that an addressing optical switch is possible bychanging the lateral displacement of the beam,that the soliton wavelengthdivision multiplexing devices may be made by using the self-deflection ofspatial solitons,and that soliton devices with two or three controlledparameters are made by using screening-photovoltaic solitons for shortcircuit or closed circuit with an external resistor.

根据光孤子的自陷获仅发生在横向上，由此我们提出：控制横向空间光孤子的方法实现光的快速互连切换光开关；用短路或有外电阻的屏蔽光伏孤子研制具有两种或三种控制参数的孤子器件；用控制空间光孤子的自偏转的方法研制波分复用器。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。