子器

Brushless DC motor ; four-switch converter ; current sensor ; phase current sensing ; operating mode ; operating submode ; phase current regulation

无刷直流电机；四开关逆变器；电流传感器；相电流检测；工作模式；子工作模式；相电流调节

Returns an iterator to the beginning of a subsequence of count equal elements.

返回 count 个相等元素的子串的开关迭代器。

Continuous plant simulator is responsible for tracking the duration deviation of subtask.

连续过程仿真器用于跟踪子任务处理时间的变化。

In this framework, image frame, audio and text are represented, which are the three modalities in video shots as data points by the 3rd-order tensor. Then a subspace embedding and dimension reduction method is proposed, which explicitly considers the manifold structure of the tensor space from temporal-sequenced associated co-occurring multimodal media data in video. It is called TensorShot approach. Transductive learning uses a large amount of unlabeled data together with the labeled data to build better classifiers. A transductive support tensor machines algorithm is proposed to train effective classifier. This algorithm preserves the intrinsic structure of the submanifold where tensorshots are sampled, and is also able to map out-of-sample data points directly. Moreover, the utilization of unlabeled data improves classification ability.

在此框架中，视频镜头首先被表示成由视频中所包含的文本、视觉和听觉等多模态数据构成的三阶张量；其次，基于此三阶张量表达及视频的时序关联共生特性设计了一种子空间嵌入降维方法，称为张量镜头；由于直推式学习从已知样本出发能对特定的未知样本进行学习和识别，最后在这个框架中提出了一种基于张量镜头的直推式支持张量机算法，它不仅保持了张量镜头所在的流形空间的本征结构，而且能够将训练集合外数据直接映射到流形子空间，同时充分利用未标记样本改善分类器的学习性能。

Don't forget those items that always cause arguments on camping trips: plenty of batteries for the torch, lots of matches (as they're bound to get wet) or a handful of lighters for the fire, a bottle opener, a tin opener, old newspapers or barbeque lighter fluid (for if the firewood there is damp), and toilet paper (unless you want to be caught short)...

不要忘记那些总是会在外出露营时引起争吵的东西：手电用的充足电池、生火用的大量火柴或几个打火机、一个瓶启子、一个开罐器、旧报纸或是烧烤专用油，以及卫生纸（除非你就是想在用时发现没有带

I could offer a million answers, all false. The truth is that I'm a bad person, but that's gonna change. I'm going to change. This is the last of that sort of thing. I'm cleaning up and I'm moving on. Going straight and choosing life. I'm looking forward to it already.I'm going to be just like you. The job, the family, the fucking big television, the washing machine, the car, the compact disc, and electrical tin opener, good health, low cholesterol, dental insurance, mortgage, starter home, leisurewear, luggage, three-piece suite, D.I.Y., game shows, junk food, children, walks in the park, 9: 00 to 5:00, good at golf, washing the car, choice of sweaters, family Christmas, indexed pension, tax exemption, clearing gutters, getting by,Iooking ahead to the day you die.

有一百万个答案，但全是错的，原因是我根本就是个坏胚子，但那会改变，我要改变，这是最后一件坏事，我将洗心革面，向前走，选择人生，我已经在期望了，我会跟你一样，工作、家庭、大电视机，洗衣机、汽车，CD播放机、电动开罐器，健康、低胆固醇、牙医保险，贷款、购屋、休闲服、行李箱，三件式西装、DIY、猜谜节目，垃圾食物、孩子、公园散步，朝九晚五、高尔夫球、洗车，运动衫、阖家过耶诞，养老金、免税、清水沟，只往前看，直到你死掉那天为止。

The segment selector for the TSS for the current task is stored in the task register.

对于当前任务的 TSS的段选子存储在任务寄存器中。

The paper describes a new iterative decoding algorithm for the product codes, its feedback method is completed by a linear combination of soft output of encoder and the receipt information is different with the traditional turbo iterative decode. When decoder obtains the soft output matrix built -1 and +1, the complexity can be reduced greatly and the performance can be lost utile by reducing the number of candidate code words and omitting the complicated operation of LLR.

针对乘积码提出一种新的迭代解码算法，该算法的反馈方式有别於Turbo码的传统迭代译码，是通过输出软信息与接收软信息进行线性叠加来实现的，此时子译码器的候选码字个数将大为降低，同时译码输出也无须做复杂的LLR计算，直接映射为由-1，+1组成的软输出矩阵，从而在牺牲较小性能的情况下很大程度地降低了译码复杂度。

In addition to the side-slung Ht-12 heavy double laser cannons, the Virago had two forward-firing Borstel proton torpedo launchers each with a magazine of three torpedoes.

除了侧面的HT-12双重型激光纪念品外，泼妇号还有两管前射的波斯塔尔之子鱼雷发射器，各有一组三枚鱼雷。

Favour ladder favour development went to maintain implement, weather strip and lube all are used but of degradation material " bearing of environmental protection roller ", already began to supply sample at present.

恩梯恩开发出了保持器、密封件及润滑油均采用可降解材料的"环保型滚子轴承"，目前已开始供应样品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。