嫩芽

The result of dispelling alcohol and defending ebriety test indicates: saponins of Aralia elata Seem can restrain alcohol absorbed, extend alcohol bearing time, reduce ebriety maintaining time remarkably, and have a function of dispelling alcohol, defending ebriety and protecting liver.

解酒与防醉试验表明，刺嫩芽皂甙具有抑制乙醇吸收作用，从而能够显著延长酒精耐受时间，降低醉酒维持时间，有解酒防醉保护肝脏效果。

Any of various slow-moving, arboreal, edentate mammals of the family Bradypodidae of South and Central America, having long hooklike claws by which they hang upside down from tree branches and feeding on leaves, buds, and fruits, especially

树懒：生活在美洲中部和南部的树懒科哺乳动物之一，移动缓慢，栖息在树上，无齿目，爪子长而有钩，它们用爪子倒悬在树枝上，吃树叶、嫩芽和果实，尤指

This old tree, not suitable for students in the Royal gardens, officials are not suitable for long in other people's yard, it is left to the tree's effemination it like growing up in a remote mountainous area of Henan province in a corner and there is It's paradise - a ruminant of cattle, two quiet farmhouse in the village, in Montreal, the new green shoots of.

这样的老槐树，不适合生在皇家园林，也不适合长在官宦人家的庭院里，那是留给娇气的树们的，它喜欢生长在豫南山区某个偏僻的角落里，那里是它的天堂——一头反刍的黄牛，两座寂静的农舍，在村口，在满地嫩芽的新绿之中。

Recent research shows that 5 gram of Young Barley Grass Powder contains equivalent amount of dietary fibre to 170 gram of apple or 270 gram of vegetable; equivalent amount of calcium to 400 ml of bovine milk; equivalent amount of iron to 35 gram of spinach and equivalent amount of carotene and vitamins to 170 gram of tomato.

最新科学研究发现，每5克的大麦嫩芽粉中，膳食纤维相当于170克苹果或270克青菜，含钙相当于400ml牛奶，含铁相当于35克菠菜，胡萝卜素和维生素相当于170克西红柿。

Last year's grass grew green again and new blades came up like needle-points,buds swelled on the guelder-rose and currant bushes and on the sticky pungent birch trees, and among the golden catkins and on the willow branches the bees began to hum.

去年的枯草开始变绿，嫩芽像针尖一样冒了出来。欧洲荚蒾和红腊栗树上的芽孢也开始膨胀，辣桦树、金柳树及柳树的枝条间也有了蜜蜂忙碌的身影。

Then this little seed will stretch itself and begin-timidly at first-to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun.

于是，这颗种子探出头来，新发嫩芽朝向太阳明亮处，恣意成长。假如它只是萝卜的幼芽，或者是玫瑰的嫩苗，人们更会任其随意生长。

A bud, young leaf, or other new growth on a plant.

嫩芽：芽，幼叶或植物上其它的新生长物

Before a leaf bud has burst,its whole life acts;in the full-blown flower there is no more;in the leafless root there is no less.

早在嫩芽初放之时，它的生命已开始，它的生命不因花朵盛开而增色，也不为落在干枯树跟而颓丧。

We must aim to have a Christianity which, like the sap of a tree, runs through twig and leaf of our character and

我们必须定志拥有一种基督教，这信仰就像树木的汁液，遍布、洁净我们品格的嫩芽绿叶。

In the greenhouse experiment of grafting citrus buds, the effects of different bud age, management condition, rootstock lignification degree, and different seasons on the grafting survival rate were studied.

通过柑橘温室嫩芽嫁接试验，研究了不同芽龄、不同管理条件、砧木木质化程度、不同季节对其嫁接成活率的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。