嫩叶

The method of CTAB-DNA isolation was optimized and used to extract genomic DNA from the tender leaves of 11 species of Cymbidium.

采用改进的CTAB-DNA提取方法，从11种兰属植物的嫩叶中提取总DNA。

The wind whispered in the green pines and verdant cypresses.

风在苍松翠柏中发出飒飒声。嫩叶青青的树木。

The bracken and the fern reached out the tips of tender fronds, the devil's club put out small new leaves for the deer to nibble, and the bears emerged from their dens, thin, blinking in the light.

凤尾草和香薇发出一片片嫩叶，阿拉斯加人参树长出新的小叶让鹿儿啃咬，熊儿出洞，在阳光下闪着瘦弱身影。

Land snail is the most common one of the mollusks, which feed mainly on plants, especially crops like small buds and leaves, so wild snails is more harmful to crops.

蜗牛是陆地上最常见的软体动物之一，它主要以植物为食，特别喜欢吃作物的细芽和嫩叶，所以野生的蜗牛对农作物危害较大。

The elm trees before Court Leys were beginning to burst into leaf.

莱伊府第房子前面的榆树开始长出嫩叶。

And assured that he was at the Catalans, they sat down under the budding foliage of the planes and sycamores, in the branches of which the birds were singing their welcome to one of the first days of spring.

他们既确知了他还在迦太罗尼亚人的村里。便在长着嫩叶的梧桐树下和大枫树底下坐下来。头上的树枝间，小鸟们正在动人地合唱着，歌唱春天的好时光。

Père Pamphile had seen Dantès pass not ten minutes before; and assured that he was at the Catalans, they sat down under the budding foliage of the planes and sycamores, in the branches of which the birds were singing their welcome to one of the first days of spring.

他们既确知了他还在迦太罗尼亚人的村里。便在长着嫩叶的梧桐树下和大枫树底下坐下来。头上的树枝间，小鸟们正在动人地合唱着，歌唱春天的好时光。

The correlations of the concentrations of Al in tea leaves with sorbed inorganic Al, Al oxide dissolved by hydrochloric acid and Al chelated by humic acid were all not significant, this indicated that the three forms of Al in soil were too stable to be assimlated by tea leaves.

通过成叶和嫩叶铝含量随土壤pH值的变化关系和土壤溶液中铝的存在形态与土壤pH值的关系之比较，初步推测茶叶吸收土壤的铝以Al〓离子为主；由于土壤pH值是影响茶叶吸收铝的主要土壤化学因素，因此，提高茶园土壤pH值，降低土壤酸度是降低茶叶铝含量的有效手段。

BeanBeanBean Mulberry Leaf Powder takes the fresh mulberry leaf which grows in the agricultural industrialization base approved by the state as the main raw material and is finely made by applying the imported equipments and adopting modern technologies to rinse, cut, dry at low temperature, ultra-finely comminute, pelletize,tablet and package.

&豆豆豆&牌桑叶精，以国家颁布的农业产业化生产基地种植新鲜桑叶嫩叶为主要原料，采用进口设备以现代技术清洗、切割、低温干燥、超微细粉碎、制粒、压片、包装等工序精制而成。

There are more catechins contanted in old leaf than in the tender leaf that was used for manufacturing tea. In this study, we propose a process to extract the catechins from the waste old tea leaf, eliminate the caffeine from the extract and assess the functional effects of the product.

然而制茶中所采用的嫩叶内儿茶素的含量反而较茶农修剪茶树所遗弃的老叶内之儿茶素含量为低，故本研究的目的在於利用茶农修剪茶树后废弃的老叶做为原料，而於从老叶提取儿茶素的过程中去除咖啡因，并对其进行抗氧化以及抑制人类癌症细胞株生长等功能性评估。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。