嫌疑

She is under suspicion of murder.

她有犯谋杀罪的嫌疑。

The person lies under the suspicion of corruption.

那人有受贿的嫌疑。

It was certain that Oswald might have a subconscious desire to injure his underling.

可以确定的是，奥斯瓦德有嫌疑杀害他的部下。

During a capture operation, Zhang Yao, the leader of the Haidao vice squad, accidentally captured a suspected man Gao Fei, who used a fake ID.

在一次抓捕行动中，海刑警队长张瑶意外地抓获了一个使用假身份证的嫌疑男子高飞。

I'm a suspect because I'm a petty, vindictive jerk?

我有嫌疑是因为我是个卑鄙报复心重的混蛋？

Wesley: I would if I could, so why wouldn't you?

如果是我，我肯定会，所以你一样有嫌疑

When one of the potential suspects turns up dead, what started as a nuisance is suddenly much more complicated, and dangerous.

当一个最有嫌疑的人意外死亡后，事情突然变得越来越复杂、越来越危险……作者G。

It was incredible that it was really my name that was joined with this disgraceful suspicion.

简直不可思议：居然把我的名字与这一不光彩的嫌疑联系在一起。

After conducting tests, the military has decided to use the thumb-sized "bhut jolokia," or "ghost chili," to make tear gas-like hand grenades to immobilize suspects, defense officials said Tuesday.

印度防务官员于本周二称，在经过多番测试后，印度军方决定使用这种拇指大小的&鬼椒&来制造具有催泪瓦斯功效的手榴弹，以制服恐怖主义嫌疑分子。

After conducting tests, the military has decided to use the thumb-sized "bhut jolokia," or "ghost chili," to make tear gas-like hand grenadesto immobilize suspects, defense officials said Tuesday.

印度防务官员于本周二称，在经过多番测试后，印度军方决定使用这种拇指大小的&鬼椒&来制造具有催泪瓦斯功效的手榴弹，以制服恐怖主义嫌疑分子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。