嫌

Lai says that one of the reasons why he wants to wear Han Chinese clothing is that his relatives and friends complained it was a hassle to wear traditional bridal chaplets and shawls at weddings.

赖柏帆说，他会想要穿汉服，起因之一是他的亲友结婚想要穿戴传统的凤冠霞帔又嫌麻烦，他才开始去思考研究什么是汉人的传统服装，考上大学之后，他特别去订制汉服，从此把汉服当作日常服装，经常穿着汉服骑机车、上学、逛街，甚至睡觉与倒垃圾。

Xiaohu first proposed to entitle the exhibition Chongqing Chilis, which was the title of the exhibition I curated for the artworks by teachers and students of the Institute.

起初李晓虎兄提出沿用我做过的&重庆辣椒&这一展览标题，我自己却顾虑于&重庆辣椒&这一展题有用得过滥之嫌。

Since the affair of the congree happened, she always avoided me when I went to her home, and I knew that she was only trying to avoid being made a subject of ridicule .

是夜送亲城外，返已漏三下，腹饥索饵，婢妪以枣脯进，余嫌其甜。

But human rights groups complain that the threat warnings lack specifics, and could be used to justify political crackdowns.

但人权组织也称，中国对恐怖事件的警告并不明确，甚至有替政治镇压辩护之嫌。

" Another manager, appeared tired of hearing the mouth of a Koutan vomit to the ground, Zhengdailewen eye:"You Xiangui, a not bought.

另一位经理模样的先生听得厌烦，把嘴里的一口痰吐到地上，睁大了眼睛说：你们嫌贵，不要买好了。

These pictures can be regarded as my footholds after I fall in love with history from afar and embrace it.

总嫌 &现在&离我太近，方向莫辩，使我迷惑。观察或欣赏事物，我需要距离。

A: Many experts believe prodigies are half-born and half-made.

答：许多专家相信天才一半是天生一半是后天养成的：⒆涌赡芴熳蚀嫌？

She slowly shook her head, the motion slight but enough to broadcast the totality of her repugnance.

她慢慢地摇头，运动轻蔑但是充足广播她的嫌恶总体。

As if regular shootouts between police and drugs gangs were not enough, now armed militias, run by off-duty cops and their hirelings, have joined the fray, turning whole neighbourhoods into battlefields.

平时警方和毒贩之间的交火似乎还不嫌不够，现在由退伍警察和雇佣军组成的武装组织也来凑热闹，整个街区都已经变成了战场。

Everybody knows the brash and obnoxious "hot-shot" type at work that needs to validate his worth publicly.

每个人都在工作中认识一些又无礼又讨嫌的&万事通&，总是要公开地确认他的价值。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷