嫌

The house protects the dreamer. Unthinkably good things can happen, even late in the game. It's such a surprise.

房子能让人的梦想成真，意想不到的好事一定会发生，永远都不会嫌晚，因为人生充满了惊喜。

Her hair was unwaved and put up in a bun , probably because she found the local hairdressers too inept

头发没烫，梳了髻，想来是嫌本地理发店电烫不到家的缘故。

A silent contemplation: a tentative velation: a gradual abasement: a solicitous aversion: a proximate erection.

679无言的沉思，暂时的隐蔽，逐渐地自贬，焦心的嫌恶，即将勃起。

"If I said you and I are classmates, would I be suspected of getting in by the back door?"

&如果我说你是我的校友会不会有走后门之嫌。&

As the skirt was too long for her, she had to pin up the hem.

她嫌裙子太长，只得用针把裙边别起来。

When I do words my mom first asks me the words, and whatever words I keep going wrong, again and again, we do those words until I smack them down. Because those words usually get asked to me!,

当我第一次做妈妈的话我问我的话，不管我继续下去的话错了，一遍又一遍，我们做这些的话，直到我嫌他们失望因为这些话通常会问我！。

We'll leave no stone unturned in our efforts to find the culprit.

我们将尽全力找到嫌凶。

Yet it breeds antipathies of the most pungent character between those who lay the emphasis differently.

然而，由于个人的着重点不同，彼此之间就产生了许多非常尖锐的嫌恶感。

The monument, not more than twenty feet in height is such as it befitted the inhabitants of a village to erect in illustration of a matter of local interest rather than what was suitable to commemorate an epoch of national history.

碑高不过二十呎，用以纪念一次全国性的战事，似嫌不够宏伟，可是在村民眼光中，这样一块碑，纪念本地一件要事，也就是够大的了。

Your Mercedes wasn't enough, you brats,Your trust funds wasn't enough. Your vodka and cognac wasn't enough. All your debaucheries weren't enough.

你们这些小子的梅赛德斯还不够；你们的信托基金还不够；你们的伏特加和白兰地还不够；所有这些放荡你们还嫌不够。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷