嫌

Too dear, went into a shop and asked the shopman:" How muchthis stuff?"

一位耳聋并且总是嫌东西太贵的老太太走进一家商店。

An old lady who was very deaf and who thought everything too dear, went into a shop and asked the shopman: How much this stuff?

" 还是太贵一位耳聋并且总是嫌东西太贵的老太太走进一家商店。她问店员："这东西要多少钱？

It is still too much An old lady who was very deaf and who thought everything too dear, went into a shop and asked the shopman:' How much this stuff?

一位耳聋并且总是嫌东西太贵的老太太走进一家商店。她问店员：这东西要多少钱？

This is sixpenny," he says,"If you are disrelished little, you can call in the brush.

这是六便士，"他说，"要是你嫌少，你可以把刷子收回去。

I was actually able to take some pictures of me caught right smack in the middle of the crowd.

我其实可以采取一些照片，我陷入权之嫌在中间的人群。

See how hard you can smack him.

了解如何努力，你可以嫌他。

She's not sneering at her coffee.

她不是在嫌咖啡难喝

Fortunately, even if be soya bean or goldfish, you a bit won't let popular feeling give birth to detestable heart.

好在，纵然是黄豆或者金鱼，你都丝毫不会让人心生嫌恶之心。

We are shocked when we think of death, and we spare no pains, no trouble, and no expense to preserve life.

一想到死亡，我们就被震撼了，会不遗余力、不嫌麻烦、不惜代价地去保护生命。

As the media furore, the SFC also actively involved in investigating the incident and confirmed that there are many small rustic East shareholders will be held prior to an unusual purchase of PCCW shares, some individuals a "split ticket" behavior, so a kind of vote, too .

由于舆论哄动，证监会亦主动介入调查事件，并确认有许多小鄙东在股东会举行前，不寻常购入电盈股份，亦有个别人士进行"拆票"行为，故有种票之嫌。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。