嫉妒的

Unchastity in all its forms, drunkenness, lying, stealing, envy, pride, harshness are fittingly condemned.

不贞洁的所有形式，酗酒，说谎，偷窃，嫉妒，骄傲，残酷是恰当的谴责。

I take it simply as an unconventional way to show my admiration for the beauty of life.

我想嫉妒是我的天性，无须抵赖，那不过是我对一切美好事物的另一种向往方式而已。

Of all the emotions humans show, jealousy is one of the most common and unsettling.

在人们所有的感情中，嫉妒是最普遍和最不安的一种。

To have discarded , as I believe, all usual frailties , to have become incapable of envy, ambition, malice , the desire to score off my neighbour, to enjoy this purification even as I enjoy the clean voluptuousness of the warm breeze on my skin and the cool support of the water.

在享受着这暖风浴肤，凉水托体所带来的清新快感时，我相信我的心灵也得到了净化，丢弃了凡人皆有的种种弱点，变得不会嫉妒，没有野心，没有恶意，与世无争。

When I got a well-paid job in a foreign company,my friends were

当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时，我的朋友们都有点嫉妒我。

When I got the well-paid job in a foreign company , my friends were somewhat green with envy ..

当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时，我的朋友都有点嫉妒我。

Of cours the cat can be jealous and it's very important to give the cat attention when the littel baby comes in the house.

当然猫会嫉妒，当小孩来到家中时给猫一定的关注这是非常重要的。

But don't bother envying his three children, the youngest of whom is only 6 years old.

但是，不用嫉妒他的三个子女，他们中最小的今年只有六岁。

For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus.

该隐对其弟亚伯的嫉妒之所以更为卑鄙邪恶，就因为亚伯的供奉被上帝悦纳时并没有旁人看见。

Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy. For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus.

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒，因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关，所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。