嫁妆

A great dowry is a bed full of brambles.

满屋的嫁妆犹如满床荆棘。

Moreover, his concept of "indirect dowry" is ethnographically misleading, because it involves a conflation of gifts from one party with payments from the other and a conflation of wealth-assets from one party with consumption goods from the other.

另外，他的"间接嫁妆"概念会在民族志上产生误解，因为这个概念既结合了来自一方的礼物和来自另一方的支付，又结合了来自一方的资产(wealth-assets)和来自另一方的消费品。

The mine first became famous in the seventeenth century when a Spanish conquistador received it as a dowry when he married a princess from the Ayoreos tribe named Anahi.

雷在17世纪第一个出名的西班牙征服者当他收到它作为嫁妆娶了公主从ayoreosAnahi部落命名。

The world's main source of Ametrine, the Bolivian Anahi mine became famous in the 17th century when a Spanish Conquistador received it as a dowry after marrying an Ayoreos princess named Anahi.

世界上最重要的莹石矿是玻利维亚安拉哈矿。在17世纪时一位西班牙征服者娶 Ayoreos 安拉哈公主为妻，此矿作为嫁妆被接管，从此以后玻利维亚安拉哈矿变得世界有名。

The purpose of this was to protect her against the risk of desertion...

，虽然在实际生活中嫁妆有更重要的作用，但最初它的作用只是为了防范女性被丈夫抛弃，所以C为正确答案。

Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion...

，虽然在实际生活中嫁妆有更重要的作用，但最初它的作用只是为了防范女性被丈夫抛弃，所以 C 为正确答案。

The three daughters were being married but he didn't have money to buy dower for his daughters.

三个女儿快要出嫁了，他为没有钱给她们买嫁妆而难过。

The three daughters were being married but he didn't he money to buy dower for his daughters.

三个女儿快要出嫁了，他为没有钱给她们买嫁妆而难过。

The Universal Father has divided his gifts, and at times has given the richest dower to the ugliest.

宇宙之父已分发他的礼物，有时他最丑的女儿还得到最丰厚的嫁妆。

She may remain in the house of her husband for forty days after his death, within which time her dower shall be assigned to her.

她可以留在家里的丈夫为四十天去世后，在这个时候她嫁妆应分配给她的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。