嫁

He was sad because he could not ask Portia to marry him while he had no money.

如果他没有钱，他就不能叫 Portia 嫁给他，他因此很悲伤。

Then she met that Potter,and then she had you and I knew you would be the same.

然后她嫁给那个波特，生了你，我就知道你会和他们一样的。

I did not marry him because of his poverty.

我不会嫁给他，因为他是个穷光蛋。

It's just at that time, the colonist persuaded me to become a Christian, and then I received baptism and changed my name to Rebecca. This April, I married Jone Rolfe, our wedding ceremony was held in the church in Jamestown. A year later, we had a son named Thomas Rolfe. The British government hoped my marriage could help to end the war between Powhatan and the colonists, but I believe belief change could help to persuade them to become Christian.

也就是在这段时间，殖民者说服我改信基督教，我因此接受洗礼改名为蕾贝卡今年4月，我嫁给了两人于詹姆斯敦的教堂举行婚礼，一年后生有一子，取名为托马斯·罗尔夫英国方面希望这段婚姻有助于结束波瓦坦人及殖民之间的战争，而我改变信仰能有助于说服剩馀族人一起改信基督教。

After the defeat of Marcus Antonius, his father, Augustus had not only granted him his life, but after honouring him with the priesthood, the praetorship, the consulship(10 B.C), and the governorship of provinces, had admitted him to the closest ties of relationship through a marriage with his sister's daughter.

在其父马克·安东尼被击败后(BC29年)，奥古斯都不仅绕过了尤鲁斯·安东尼的性命，还让他担任祭司，转任**官和执政官，而后又出任行省总督；奥古斯都将自己姐姐的女儿嫁给他，令他成为自己的至亲。

The promise of girls in marriage to older men was common in Jahiliyya (pre-Islamic) Arabia, and has tribal and cultural roots.

这种把女孩子嫁给老头子的承诺在蒙昧时期的阿拉伯是常见的，具有其部族和文化的根源。

You do not get married in the premise that, will you marry me?

在你不结婚的前提下，你愿意嫁给我吗？

It doesn't matter who you marry, as long as he thinks like you and is a gentleman and a Southerner and prideful .

姑娘，无论你嫁给谁，这都没有关系，只要他跟你情投意合，是上等人，又是个有自尊心的南方人就行。

When Queen Victoria married Germany's Prince Albert in 1840, he brought the tradition to England.

当1840年维多利亚女皇嫁给德国的阿尔贝特王子时，王子也把这一传统带到了英格兰，八年后，美国报纸第一次刊登了英国的皇家圣诞树，很快宾夕法尼亚以外其他州的美国人也搭起了这种圣诞树。

And she's married to the Prince of Darkness.

她嫁给了一个"黑暗王子"，奥兹曾经把一只活蝙蝠的头活生生地咬下来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。