嫁

Mamie,said to bein 10ve with a married man,never married.

梅米据说是恋上了一位有妇之夫，终身未嫁。

Effa Manley was white. She married a black man and considered herself to be black as well.

Effa是个白人。她嫁给了一个黑人，并且也把自己看作是一个黑人。

She died in nineteen eighty-one. Effa Manley was white. She married a black man and considered herself to be black as well.

她死于1981年。她是个白人，但她嫁给了黑人并且认为她自己也同样是黑人了。

By the time I met Loeffler I'd already had a trophy husband, a man so tall and handsome and mannerly that I sometimes believed I married him just to confound my family, who long before had decided I was too stubborn and uncommunicative to attract a desirable man.

我认识吕弗勒的时候已经有了一个花瓶丈夫，他高大英俊，彬彬有礼，有时候我觉得我之所以嫁给他就是为了让我们家人大吃一惊，因为他们很长时间以来都认为我太固执，有太沉默寡言了，所以无法吸引到一个好男人。

I thought I made it clear to him that I'll never mar－ry him.

"她想，"我想我已经清楚地告诉过他我不会嫁给他。

So. .. Marian. Will you marry me?

所以……玛丽安，你愿意嫁给我么？

She had no marriage portion, no expectations, no means of getting known, understood, loved, and wedded by a man of wealth and distinction; and she let herself be married off to a little clerk in the Ministry of Education.

她便是其中的一个。她没有陪嫁财产，没有可以指望得到的遗产，没有任何方法可以使一个有钱有地位的男子来结识她，了解她，爱她，娶她；她只好任人把她嫁给了教育部的一个小科员。

This is credible,since her self-preservation instincts would sense the opportunity in marrying a wealthy man,and he is the first marriageable man that she has met.

这是可以理解的，她自制的性格会让她有嫁给个有钱男人的念头，他还是她遇到的第一个可以考虑结婚的人。

The lusty youth spotted that marriageable girl, but he didn't speak directly to her.

壮实的小伙子瞧上了那个未嫁的少女，但他一直不上前直接答话。

If I were you ,I will be married with him.

1：如果我是你，就会嫁给他。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。