媲美

Xenopus universalist voice" whispering gallery with the Temple of Heaven Beijing, Henan and Sichuan Po Temple Pagoda Temple Buddha Tongnan the "Qin Shi comparable to our country as one of the four echo building.

普救蟾声"可与北京天坛回音壁、河南省宝轮寺塔及四川省潼南县大佛寺内的"石琴相媲美，被誉为我国四大回音建筑之一。

PU leather wool Gaopi pearls, pearl Gaopi, is the choice of 64 s fine wool as raw material, with a special processing knitting from its features: Qinger soft and easy to cut and easy to store, no smell, simulation strong tide of anti-good - Warm and performance comparable to natural sheep's clothing, and the prices are really sheep's clothing 1 | 8, is your processing labor insurance clothes, shoes and hats gloves, blankets, and so an ideal replacement for winterization materials in the products.

PU革纯毛珍珠羔皮，珍珠羔皮，是选用64s细羊毛为原料，经特殊加工针织而成，其特点：轻而柔软，易裁剪，易存放，无异味，仿真性强，抗潮性能好，保暖性能与天然羊皮可媲美，而价格是真羊皮的1|8，是您加工劳保服装，鞋帽手套，被褥等理想的换代防寒里料产品。

NeutrogenaAdvanced SolutionsFacial Peel brings you the dramatic results of a professional facial peel--without acid and irritation--to reveal smoother, fresher, more youthfully radiant skin in just one step.

露得清高招焕肤霜，媲美专业焕肤，带来显著的效果！不含酸，无刺激。仅仅一步，肌肤更加光滑，清新，充满年轻光彩！

It is concluded that F can obviously inhibit human platelct agregation and inflammatory--me- diators release by PMN, which are pretreated by PAF. In vitro, the effects of F bear comparison with that of 〓.

由此得出结论：F可明显抑制PAF所致人血小板聚集及人PMN的炎症介质释放，在体外实验完全可与BN 52021相媲美。

The four films Epstein made during 1925–26 for the Albatros company run by the Russian emigré Alexandre Kamenka include two, L'Affiche and Le Double Amour, from scripts by Jean's sister Marie Epstein.

影片《厄舍古厦的倒塌》可以看做一部关于北方想象力发挥得淋漓尽致的大师之作，一部可以与德莱叶的《吸血鬼》Vampyr相媲美的经典之作。

Patients anesthetized with propofol appear to awaken with a positive mood, and they regain equilibrium including the ability to ambulate early.

异丙酚麻醉后恢复质量较高，可以和术前水平媲美。

Many believe the supercar rivaled current concept cars like the Aptera with a fuel efficiency of about 200 miles per gallon.

许多人认为，超级跑车媲美像约200英里每加仑的燃油效率翅目前的概念车。

Young men may buy athletic shoes or apparel in an attempt to perform athletically in the same way that the person featured in the advertisement plays.

年轻男性购买运动鞋或服装，试图能在运动方面与广告中的人物相媲美。

Ham. ex Roxb., Tithonia diversifolia A. Gray., ect. are found to meet the first-class organic manure standard; 40 species such as Eupatorium odoratum L., Eupatorium catarium Veldkamp., Eupatorium adenophorum Spreng., Conyza canadensis L. etc met second-class organic manure standard; 4 species such as Ageratum conyzoides L., Blumea balsamiferae DC., Conyza japonica Less., Centipeda minima L.

常见的革命菜、一点红、苦菜、地胆草和鬼针草5种菊科野菜，其营养价值可与栽培蔬菜媲美，部分种类野菜的营养成分含量甚至超过栽培蔬菜：革命菜、一点红、苦菜和鬼针草的粗蛋白含量均超过栽培的茼蒿，粗纤维含量与茼蒿及白菜中含量接近；5种野菜的维生素C含量均高于白菜。

Critics hailed the tour as an historic event that "approached the caliber of tours by Men without Hats, and the dude who sang the "Pina Colada Song.

2006年蓝人组开始『如何成为超级巨星巡回演出2.0』，报评赞扬为史上空前大事件，媲美无帽子乐团，及「凤梨奶霜歌曲」的演唱人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。