媚人的

In this hierarchical Duke Fuchu, all are keeping master, to ingratiate himself with Masters.

在这等级森严的公爵府中，所有人都是马屁高手、献媚大师。

You, is a depicted, the white fairy, too many people like your fresh elegant and well-mei, no one can know your feelings for thousands of years ago, you lost from our hands, in order to sentence commitments under the scorching sun for thousands of years after you run out of youth in full bloom everywhere.

你，是一位清丽脱俗、柔情似水的白衣仙子，太多的人喜欢你的清新淡雅媚而不俗，可却没有人知道你的心事，千百年前，你从我们手中失落，为了一句承诺，千百年后你顶着烈日耗尽青春满目盛开。

All the workers suck up to him,because he is able to decide who can gain the ward.

工人们全都向他献媚，因为他是决定谁能拿到奖金的人。

The workers all suck up to him ,because to get the prize depends on him.

工人们全都向他献媚，因为他是决定谁能拿到奖金的人。

This is a picture of Maurice Druon, the Honorary Perpetual Secretary of L'Academie francaise — the French Academy. He is splendidly attired in his 68,000-dollar uniform, befitting the role of the French Academy as legislating the correct usage in French and perpetuating the language. The French Academy has two main tasks: it compiles a dictionary of official French — they're now working on their ninth edition, which they began in 1930, and they've reached the letter P. They also legislate on correct usage, such as the proper term for what the French call "email," which ought to be "courriel." The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as "la toile d'araignee mondiale"— the Global Spider Web — recommendations that the French gaily ignore.

这是莫理斯图翁他是L'Academie francaise的荣誉终身院士–或称法兰西学术院他身穿价值六万八千美元的华丽院士服与他在法兰西学院的职责十分相称他的工作是负责规范法文的正确用法并确保法文永垂不朽法兰西学术院肩负两项使命：编纂官方版的法文字典–现在正在编第九版他们从1930年就开始了，现在编到字母P 这些人也规范语言的正确用法例如，法国人常说的伊媚儿"email"应该叫做电子邮件"courriel"而网际网路"World Wide Web"应该要称为"la toile d'araignee mondiale"–全球蜘蛛网种种法国人兴高采烈地忽略的建议

Her look is part sixties doll and part vixen.

她的装束宛如60年代的洋娃娃，却又同时兼具媚人风情。

I was coroneted at 18 years old and inherited the emperor position, then, suddenly many people were around withme and showed their care totoady me.

18岁加冕，继承皇位，周围的人一下子都来关心你，都来向你献媚。

Being corrupted into a slavering demonic beast thirsting after human flesh.

堕落成为一个向恶魔献媚的异兽，终日企盼噬食人肉。

What was needed, he concluded, was "some weird bunch of anti-rebels, born oglers who dare somehow to back away from ironic watching" and risk accusations of sentimentality, melodrama.

在《电视和美国小说》，一本写于1990年的散文集中，华莱士注意到拙劣的模仿和嘲弄人的快速写作，年长作家选择用于反对麻醉剂文学的武器——该文学已经在广告中起作用，设计为对电视观众较多的电视知识进行献媚。

Belly dance is a very female dance, have its characteristics own, with the fast-changing pace, swinging the abdomen, straining of the dancing arm, chest, these actions become a belly dance, unbreakable dancing,it required in the a smooth floor, barefoot dancing, with music, to be extremely fast, complex movements of the emotional body, rapid steps, as grace the fox-trot, swinging dance, sometimes elegant, sometimes sensual, feminine delicate, sometimes proud of cool, mysterious, enchanting belly dance special financing, bringing about.

肚皮舞是非常女性的舞蹈，肚皮舞其特色是，隨著变化万千的快速节奏，摆动腹部、使劲的舞动臂部、胸部，这些动作，成为肚皮舞，牢不可破伝统舞技，肚皮舞必需在平滑的地板，赤足舞蹈，配合音乐，以极快速，错综複杂之感性肢体动作，快速的舞步，一如欧美的狐步舞般，交*摇摆的舞姿，时而优雅、时而感性、嫵媚娇柔，时而傲酷，神祕，肚皮舞迷人的特资，令人目不暇给。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失