媒介的

Roll contends that poltergeist phenomena are unconsciously caused by an individual or living "agent" who is often under some degree of stress or anxiety.

罗尔主张吵闹鬼现象是由人们或现存媒介在某种程度的压力或焦虑下无意识引起的。

The empirical analysis, using Probit Model, showed that the extension efficiency of the technique was obviously affected by following factors: income and cost, yield increase, farmers" age and education, non-agricultural income, farmer"s social status, distance from town, frequency of farmers contact with media and agricultural technicians.

运用Probit模型对超高茬麦田套稻技术推广的影响因素进行分析，结果显示亩增收节本、亩增产量、户主年龄、户主受教育时间、非农收入、是否干部、离镇距离、媒介频率、与农技人员接触次数对该技术的推广有显著影响。

A real estate project to property buyers understand and are familiar with, which requires the adoption of certain media to introduce and publicize, and the Housing module is a product came into being.

一个房地产项目要为购房者所了解和熟知，这就需要通过一定的媒介来介绍和宣传，而房模就是这样一个应运而生的产物。

But in my estimation, those many minor acts of kindness performed daily ion assorted situations by public-minded citizens who receive no recognition or plaudits from the mass media are equally commendable.

但我认为，那些没受到大众传播媒介褒奖或赞扬、具有服务大众热忱的市民所作较小的善行，一样值得赞赏。

The program is either written by hand on a form from which a punched tape or other storage media is subsequently coded, or it is entered directly into a computer equipped with NC part programming software, which writes the program onto the storage media.

该纲领是不是写的手放在一个表格，由一名纸带或其他存储媒介，是后来编码，或者是直接输入到计算机配备了数控部分的编程软件，其中写道节目上储存媒体。

Both EIA and IS0 coding schemes were developed when punched tape was the predominant medium for storing NC part programs .Although punched tape has been largely supersede by more modern media, it is still widely used in industry, if only for backup storage.

无论环评和is0编码方案制定时，纸带是最主要的媒介储存数控部分节目，虽然纸带，已大致取代更多的现代传媒，它仍是广泛用于工业，如果只是作备份存储。

In media communication, information communication refers to its directness, determinacy, purposiveness and functionality, while taste transmission refers to indirectness, implicity, procedural and non-utilitarian.

在媒介传播中，信息传播是直接性、确定性、目的性与功能性的方面，趣味传播是其中间接性、隐含性、过程性与非现实功利性的方面。

In his book,"The Age of Turbulence"(2007),he welcomed the growth of CDSs, arguing: Being able to profit from the loan transaction but transfer credit risk is a boon to banks and other financial intermediaries which, in order to make an adequate rate of return on equity, have to heavily leverage their balance sheets by accepting deposit obligations and/or incurring debt.

在他名为"动荡年月"（2007）的书中，他称赞CDS合同的成长，并写道：能够从贷款交易中获利，但是将信贷风险转移出去，这对银行及其他金融媒介来讲是个恩惠，而原来他们为了得到适当资产回报，则要在其资产平衡表中大量使用杠杆操作，即接受存款责任，并产生债务。

Media power is the basis of information dissemination and a recessive power of social control.

媒介权力是新闻信息传播的基础和隐性的社会控制力量。

Software Description: About PC RELOCATOR ULTRA CONTROL, Selectively transfer programs, files, e-mails, shortcuts, games, MP3s, photos, and bookmarks to a new PC or save them to removable media for backup protection.

PC RELOCATOR ULTRA CONTROL 这软件可以选择性地传输程序，文件，电子邮件，快捷方式，游戏， MP3s，相片，和书签到一台新的个人计算机，或者用于备份保护的可换媒介。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！