媒介的

Objective To observe the life cycle of Xenopsylla minax Jordan, 1926 under laboratory conditions and whether it could suck in human blood or not. Methods The specimens of X.

目的 观察新疆大沙鼠鼠疫媒介蚤臀突客蚤（Xenopsylla minax Jordan，1926）在实验室饲养条件下的生活史周期及该蚤是否能吸食人血。

Results Xenopsylla Cheopis is dominant flea and wide distribution in Yunnan province.its vector efficiency is 0.241,vector index is 0.033,colony infect rate is 94.4%,bloodsucking rate is 100%.Y.pestis is detected from Xenopsylla Cheopis in the fieldwork.

结果 致痒蚤分布范围广泛，数量多，是云南省居民地区地面蚤的优势种，其媒介效能为0 。0 3 3 ，集群传疫率为94.4%，对人吸血率为10 0 %，现场调查中从该蚤检出鼠疫菌。

Mr Zachariah explained that he wanted the Carbon Hero to cause "minimum disruption" to the user, and so it works in the background of the phone.

撒迦利亚先生解释道，他希望Carbon Hero能是用户导致&最少的消耗&，因此他使用手机作为媒介。

The phonograph record was the first successful medium for capturing, preservation and A B C reproducing sound.

翻译参考：留声机是第一个成功地获得，保存和再生声音的媒介。

Pao-Chun asked me, 'I want to put dried lichee and rose in the bread and use the millet wine as medium.

我想用荔枝乾和玫瑰，然后用原住民的小米酒做媒介，你觉得如何？

Pao-Chun asked me, 'I want to add dried lichee and rose to the breads and use the millet wine as the medium. What do you think?

我想用荔枝乾和玫瑰，然后用原住民的小米酒做媒介，你觉得如何？

Through this program, people can gain an insight into our mainstream media's understanding of the gender equality consciousness.

从《东方时空》这个窗口，可以使人了解到目前我国主流媒介对社会性别平等意识的认知程度。

"We figure that might be one way to get this photo outside of the market," he said.

他说︰「我们想这可能是把这张照片放到传统媒介外的方法之一。

I discuss the development and future of literature which was affected by medium, adducing new literature phenomenon.

引入国内外具有代表性的媒介理论（米勒、麦克卢汉、沃塞、乔舒亚·梅罗维茨、王一川、金惠敏等）对此现象进行分析。

Taking a view on how to communicate with media when corporation affronts with crisis affair and understanding the mechanism will let the corporation deal with the crisis affair easier.

研究企业在发生危机时如何与媒介沟通，从而为企业服务，让企业在面对危机时更好的解决危机，走出困境。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！