媒介的

Chapter Three is entitled"The Form of Dialogism in the Narrative Text".

文本既然是作者与读者对话的媒介，那么在媒介之中就蕴涵着对话性形式。

In general, Bauderilla is thought to be " technique-oriented" infuser, whose media views sounds more pessimistic than Macluhans, but the deepness in his theory may make its way to the clear understanding on the actuality of the contemporary media culture.

鲍德里亚总体上还是一个"技术决定论者"，其媒介文化观相比麦克卢汉显得比较悲观，但是其思想的深刻性可以促使我们更加清醒地反思当代媒介文化现状。

In general, Bauderilla is thought to be """" technique-oriented"""" infuser, whose media views sounds more pessimistic than Macluhan's, but the deepness in his theory may make its way to the clear understanding on the actuality of the contemporary media culture.

鲍德里亚总体上还是一个"技术决定论者"，其媒介文化观相比麦克卢汉显得比较悲观，但是其思想的深刻性可以促使我们更加清醒地反思当代媒介文化现状。

Therefore, we live in the media formed by the mass media, which is called "pseudo-environment"(or "fake-environment") by Lippmann.

因此，我们又生活在一个由大众传播媒介所建构的媒介环境中，李普曼将其称为"拟态环境"(又译为"假环境"、"准环境")。

The pathogen is transmitted persistently by the Asian citrus psyllid, Diaphorina citri in Asia. In order to figure out the whole process of Las inside psyllids, and its ill effect on the psyllids.

此病可藉由无性繁殖体的嫁接方式与媒介昆虫来传播，在亚洲地区是由亚洲柑橘木虱 Diaphorina citri Kuwayama 以持续性方式媒介传播。

Now, in China, only CCTV and satellitic TV in province can span area to play their programs.

目前，在中国，真正实现电视媒介区域化的，只有省级卫星电视和中央级电视媒介。

This typographic phenomena is even more true for display graphics than for print or other mediums.

相比印刷或其他媒介，这一排版不佳的现象对于图形显示媒介而言更甚。

Media horror bring so many discommodiousness to the society and person ,and has becomes the problem that we should serious to face .

媒介恐慌给社会和个人带来了诸多不良影响，已经成为了媒介发展中必须严肃面对的问题。

The flowers of W. trilobata are capitulum's and the florets include two types, which are tubular corolla and false tongue flower. The fleshy spinouts objected structure in the tubular corolla affect the natural pollination. The pollination medium was normal and the main pollinators were Polistes antennaks and Pseudojijeeria maha.

其花为头状花序，有筒状花和假舌状花两种小花，其中筒状花的花瓣中附器结构可能在一定程度影响了正常授粉；传粉媒介不存在障碍，主要媒介为角马蜂Polistes antennaks、酢浆灰蝶Pseudojijeeria maha。

In the work, the author molds the medium, the medium entrusts with own distinctive quality the work.

在作品中，作者塑造媒介，媒介又将自身的独特性赋予作品。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！