媒介

The internet develops in recent years quickly, and becomes the most powerful disseminative medium better than broadcast、television、newspaper and magazine. For this reason, traditional communication method confronted with the all-new challenges. Therefore, establishing website becomes an index if it's a competitive enterprise and enterprise PR faces a diverse communication approach.

网际网路在近年来发展迅速，已经继广播、电视与报纸杂志之后，最具影响力的传播媒介，传统的传播方式因为网际网路，有了全新的风貌，而网站的设立也象徵著企业在市场上的竞争力，此时企业公关人员必须面对的是一个更丰富多元的传播工具。

If the media power is properly put to use, it will be a kind of motivation that benefits the social development; but if it is not restricted and self- disciplined, it may tend to dissimilate itself.

这种媒介权力如果运用得当，可以成为一股有益于社会发展的动力；如果运用不当，也可能走向异化。

Based on related data and a half-year field-work in the Drung River reach in the northwest of Yunnan province of China, a settlement of the minority Drung People, the article depicts from.one aspect the roles of mass media in the social transform in the minority region.

以位于中国云南省西北部的独龙族主要聚居地——独龙江作为研究个案，通过作者为期半年的田野调查，结合相关研究资料，对&中国社会转型期大众传播媒介在少数民族地区所扮演的角色&这样一个问题从一个方面进行了回答。

Interactions within the rhizosphere are based on complex exchanges involving surrounding plant roots and are highly influenced by edaphic factors.

越来越多的试验表明，根分泌物在根与根、根与根际微生物间起着重要作用，并以其为媒介在植物与环境的相互作用中起着传递信息的作用。

Morality education in universities and colleges is a particular communication process, which is combined by these factors: educators, educatee, education content, education media, information feedback, etc.

高校德育是一种特定的传播活动，其传播的过程模式由一些要素组成，包括教育者、受教育者、教育内容、教育媒介和信息反馈等。

Adult Cyclops, with body length of one to several millimeters, may be caught by naked eye to bring consumers unsanitary sense and may become disease transmission medium as the host of pathogenic parasite, like schistosome and eelworm, to threaten human health. So Cyclops needed be effectively removed to ensure drinking water security.

剑水蚤类浮游动物在用户水中出现，不仅违反了生活饮用水卫生标准中对感官性状指标的规定，给用户带来了不良的感官影响（剑水蚤体长可达1～几个mm，肉眼可见），容易引起用户对水质信心的下降与恐慌，更为重要的是大多数剑水蚤是诸如血吸虫、线虫等水中致病生物的中间宿主，从而成为传播疾病的一个重要媒介，给人们的用水安全问题带来了很大的威胁。

Industry point out that such a view, Enlight Media is expected to become the first domestic A-share market listed private media companies.

业界指出，这种观点，光线传媒将成为国内第一家A股市场上市公司的民营传播媒介。

By harmonizing four factors of TIS, all kinds of medias and communication channels, TV media can get the integrated media effects in which the audience is focus, to enroot TIS into audience' mind.In conclusion, the paper introduced CIS into the TV media image building by the systemic research on Television Media Identity System.

文章摒弃了传统的单一的传播方式，引进了先进的IMC即整合营销传播方式，从TIS的诸要素的整合、传播媒介的整合和传播方式的整合三个方面进行了探讨，得出：无论是哪一种整合，围绕的中心是受众，产生&用一个声音说话&的综合传播效果，电视媒体构建ifs的基本设想让TIS深入人心。

Because ShanXi province has the history of plague epidemic, plague will be introducted or will happen anytime. Besides monitoring the plague which happens among mouse in Shanxi Province, using scientific analysis method to analyze mouse density, mouse type,epizoic parasite and experimental resuits in orde to find the relations between mouse density, mouse type,epizoic parasite endency and plague prevalence. It will provide scientific basis to. forewarn , prevents and controls plague epidemic in ShanXi province.

山西省是鼠疫历史疫区，鼠疫随时可能传入或发生，所以在山西省除搞好鼠间鼠疫监测外，运用科学的分析方法，通过对山西省鼠疫监测点鼠密度、鼠种类、体外寄生蚤监测数据及实验室检验结果进行分析，探索不同监测地区鼠密度、媒介数量与鼠疫流行的关系，将为山西省鼠疫的预测预警和防治工作提供科学依据。

Ergothioneine is a kind of precious amino acid, and it is also a natural antioxidant. It plays an important role to prevent the oxidative damage in organism. Ergothioneine cannot be biosynthesized in humans, only can be absorbed from the diet. In recently the research discovered the high content of ergothioneine in the mushroom. Content of ergothioneine of Pleurotus eryngii is the highest from 28 kinds of mushrooms, therefore the research untilized P. eryngii to make the products of P. eryngii-fermented adlay and P. eryngii-fermented buckwheat which content high ergothioneine. Also, we analyzed their proximate composition, nutritional components, taste and physiologically active components, antioxidant properties and evaluation of anti-imflammatory effect.

中文摘要麦角硫因为一种稀有的胺基酸，也是天然的抗氧化剂，其在生物体内对氧化压力伤害之预防扮演著重要角色，麦角硫因不能在动物体内合成，仅能由食物中摄取，近年来发现在菇类中含有高含量的麦角硫因，从28种食药用菇类中筛选出麦角硫因含量较高的菌种，以杏鲍菇子实体最高(1521.6 mg/g dw)，因此本论文以杏鲍菇为媒介，利用固态发酵方式，制备出高麦角硫因之杏鲍菇薏仁和杏鲍菇荞麦，并针对薏仁、杏鲍菇薏仁、荞麦、杏鲍菇荞麦和杏鲍菇菌丝体，进行一般成分、营养、物性、呈味、生理活性物质、抗氧化性质之分析及抗发炎反应之评估。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。