媒介

Do your duty to Allah, seek the means of approach unto Him, and strive with might and main in his cause: that ye may prosper.

你们当敬畏真主，当寻求亲近真主的媒介，当为主道而奋斗，以便你们成功。

The historical information carried by woodcut distinguishes it from other kinds of mediums.

因为从木刻版画自身附带的历史信息来看，它与其它绘画媒介不同，它本身就具有强调复制和传播的特征。

Most of the dyes tested can be degraded anaerobically in varying degrees, except 2 xanthene dyes, C. I. Mordant Red 15 and C. I. Acid Red 52, the former is even toxic to anaerobic process.

3大多数被试染料在厌氧条件下都具有不同程度的可降解性，只有2种结构为氧杂蒽的染料，酸性媒介桃红3BM和酸性玫瑰红B，是难降解的，前者对厌氧消化过程还具有毒性。

Tests for electrolytic oxidation of the two refractory xanthene dyes show that, artificial dye wastewater can be decolorized, while the result for practical dye waste water is not satisfactory.

对2种难降解染料（酸性媒介桃红3BM和酸性玫瑰红B）电解氧化的初步试验表明，电解氧化可有效地去除上述染料配水的色度，但对实际染料生产废水的处理效果并不理想。

It will continue to play a crucial role in the mix. Zenith

在这个复杂的结构中，博睿媒介将担当至关紧要的

Then, the energy of the transmitted signal is set to zero in the direction of those vectors at the transmitter.

然后，被传送的信号的能量调整到零朝在发射机的那些传染媒介的方向。

For first aspect, previous studies have shown that the adoptively transferred stem cell have characteristics to target and to migrate to tumor lesion in vivo. Therefore, human mesenchymal stem cells were used to target murine sarcoma-derived lung metastases and viewed as a "Trojan Horse".

第一部分是利用干细胞具有活体趋癌的特性，以人类间叶干细胞为媒介追踪由小鼠肉瘤细胞引起之肺脏转移，并结合蛋白质疫苗针对干细胞趋癌所诱发体内免疫来抑制肿瘤之生长。

As vector aedes is affected by many environmental factors, its supervision and control is relatively difficulty, and new prevention means became quickly need.

由于登革热媒介伊蚊的种群受多种环境因素的影响，传统的监测和控制较为困难，因而新的监测手段的探索及应用成为传染病工作者所急需。

This commemorative book marked AMIC's 25 years' of service to the development of mass communication in Asia.

本次纪念图书被标记为笙科电子的25年的服务发展的大众传播媒介在亚洲。

A new triphenylamine-containing aromatic diamine monomer, 4-[4-(1-adamantyl)phenoxy]-4',4-diaminotriphenylamine, was synthesized from cesium fluoride-mediated N-arylation of 4-(1-adamantyl)-4'-aminodiphenyl ether with 1-fluoro-4-nitrobenzene and subsequent reduction of the dinitro intermediate.

摘要 本研究首先使用 4-(1-adamantyl)-4'-aminodiphenol ether 与 1-fluoro-4-nitrobenzene，於DMSO中，以氟化铯为媒介，进行氮-芳香化反应（N-arylation），随后再进行中间产物的还原反应，制得一个种新型具有三苯胺结构的芳香族二胺单体 4-[4-(1-adamantyl)- phenoxy]-4'，4-diaminotriphenylamine。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。