媒介

In recent years,with the flourish developments of E-education in our country,trisection coursewares have become one kind of comparatively popular E-class form,they are not only be used in E-education systems,but also be widely put into use in enterprise training systems.

近年来，随着我国网络教育的蓬勃发展，三分屏课件成为了一种比较流行的网络课件形式，不仅在网络教育中使用，在企业培训中也广泛使用，现有的68所教育部现代远程教育试点学校几乎是不约而同地使用了三分屏课件作为网络课程的传输媒介。

Tsetse flies (Diptera: Glossinidae) are the only hematophagous insects in Africa that transmit African trypanosomes-the causing agents of African trypanosomiasis.

采采蝇系双翅目Glossinidae属昆虫，它是栖息在非洲的嗜血昆虫中唯一参与传播非洲昏睡病病原体的媒介生物。

The tsetse fly is a bearer of sleeping sickness.

采采蝇为传染昏睡病的媒介。不适合

The APS , while successful in its narrow niche, had its set of inherent flaws, so, during the late 1990s, a severely modified version of it appeared in Tula, in the form of the experimental ASM-DT "dual medium" amphibious assault rifle.

该接入点，而在其狭隘的观念成功，已在90年代后期，它的一个严重的修改版的一套固有的缺陷，因此，出现在图拉，在实验ASM形式透析治疗的"双重媒介"两栖突击步枪。

But to the extent that he interprets music through images he is dwelling on the still sea of Apollinian contemplation, no matter how turbulently all that he beholds through the musical medium may surge about him.

但是，当他凭借形象以阐明音乐之际，他自己始终是处在静海无波似的静观之梦境中，虽则他通过音乐媒介来观照的周围事物是纷纭错乱的。

From turnstile receipts to media rights, sponsorships to reproduction football gear, a large industry has developed.

从栅栏收益权为媒介，以赞助足球齿轮复制一个大的产业发展。

Using twisted pair copper line as access medium is one advantage of ADSL because this medium is widely distributed.

ADSL是宽带接入的重要技术，它的优点是利用广泛分布的双绞线为接入媒介，同时，也给组网提供了很大的灵活性。

You can spend all day chatting with others, or Twittering or going on online forums or social media.

你可以花一整天时间和其他人聊天，或者使用Twitter，登陆网上论坛或其他社会媒介。

These new roles show the twoness of the peasants' identities and occupations.

而民间音乐却似乎是口头传播的代名词，很少有人将它与唱片媒介联系在一起。

Device which can "read" from magnetic media or, in the case of OCR,from typescript.

2一种能阅读磁性媒介物的装置，或在光学字符识系统内，能阅读文字的装置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。