媒介

This article through in the advertisement definition to the function is through the certain form intermedium, is transmits the information to the consumer one method.

请翻译以下段落，谢谢本文通过在广告的定义于作用（是通过一定形式的媒介物，是向消费者传递信息的一种手段。

The delicacy delicacies place a table of person's center, it is not only the object which table of people appreciate, taste, is also a table of person sentiment exchange intermedium.

美味佳肴放在一桌人的中心，它既是一桌人欣赏、品尝的对象，又是一桌人感情交流的媒介物。

This paper studies a traditional street in Tibet to give an analysis of the regional characteristics arid intermedium of the street cuticle.

以西藏具有传统特色的街道表皮为研究对像，通过自上而下的方式分析归纳其表皮作为媒介传达所在地域的特征及空间形象处理的方式。

Before visual information creation,the concepts of information transmission and reception,of information symbol coding and decoding,of communication and communicating intermedium should be understood clearly.

在进行视觉信息的创造时，首先要了解信息的传送和接收过程、信息符号的编码和解码、传播及传播媒介等。

The brokerage company, as intermedium, plays a very important role whether in existing-home trading or in increment houses trading.

而在新增房和存量房交易中起重要媒介作用的中介公司的发展，对于活跃房地产市场、满足人民物质文化生活的需要有非常重要的意义。

In their opinion, the functions of novel mainly include two points: first, novel is the edge tool to save the nation, and is the best tool to express their politics views and lead the social strength; second, novel is the intermedium to transmit advanced science and culture knowledge from the west and can illumine people' s wisdom.

在他们眼中，小说的功用主要有两点：一、小说是救国之利器，是表达他们的政治见解，导社会之力量的最好工具；二、小说是传播西方先进的科学文化知识的媒介，可以开启民智。

The newest program in Fine Arts, Sculpture/Video, invites sculptors and video artists to share the same studio and intermix their media.

在美术系最新上马的项目，"雕塑与录像"，邀请雕塑家和影视艺术家共享一个工作室，并综合运用他们各自的艺术媒介。

The dollar is increasingly the international unit of account and medium of exchange.

美元作为国际结算单位和交易媒介的作用日渐突出。

Internet Relay Chat is a kind of written communication between netizens by using some chatting softwares.

网络脚天是网民在网络上借助聊天软件，主要通过文字媒介进行交流的人际传播活动，是一种多人参与的，基于纯文本的，实时的交流方式。

In the 21st century, the information revolution which was taken with by information technology especially computer technology has made a variety of media interpenetrative and intertwined, formed a multicultural and multi-level information network, and infiltrated on all aspects of people's lives.

21世纪的今天，信息技术尤其是计算机技术带来的信息革命，使得各种媒介相互渗透，相互交织，形成了一个多元而多层次的信息网络，并渗透于人们生活的方方面面。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。