媒介

Understand the requirements and media work can independently accomplish media planning, a strong sense of responsibility, company loyalty, high solid worker does not fear endures hardship, have goals, enterprising and innovation spirit.

了解媒介工作的各项需求，能独立完成媒体计划，责任心强，对公司忠诚度高，塌实肯干不怕吃苦，有目标、进取心、开拓创新的精神。

Religion has for its object the "great being", the "great medium"(world-space), and the "great fetich", which form the positivist trinity.

宗教为对象的"大正"，"大媒介"，以及"伟大的fetich "，形成三位一体的实证。

Chapter III sums up the art of modern fiber material characteristics, aesthetic characteristics, geographic and cultural characteristics, space-media features; summarizes modern fiber art applied into the indoor environment of the status quo; analyses fiber art and architectural indoor space environment mutual relations.

第三章总结现代纤维艺术的材料特征、审美特征、地域文化特征、空间媒介特征四方面；归纳现代纤维艺术在建筑室内环境中的应用现状；分析纤维艺术与建筑室内空间环境的相互关系。

In the context of the capitalist symbolic consuming logic, the boundary between the real and the fictive dissolves.

论文提要：法国思想家波德里亚认为，后现代消费社会的大众传播媒介是"超真实"拟像的制造者。

Fiedler believes that measurement of cultural quality should downgrade both Ethics and Aesthetics in favor of Ecstatics, for the purpose of art is to release the audience from rationality through the medium of the text.

他认为文化品质的衡量应该更注重其愉悦性，而不是它的伦理价值与美学价值，因为文化产品的主要目的是让观众通过文本这个媒介而暂时摆脱理性的束缚。

Based on vast amount of documentary data and research achievements, the status quo of the research on the issue of media sport and national identity in the field of sport sociology is reviewed and the developing trend of this research is discussed.

在综合大量文献和已有研究的基础上，综述了媒介体育和国家认同问题在体育社会学领域的研究现状，并探讨了该研究的发展趋势。

National Institute of Parasitic Diseases,Chinese Center for Disease Control and Prevention,WHO Collaborating Center of Malaria,Schistosomiasis and Filariasis,Shanghai 200025,China

中国疾病预防控制中心寄生虫病预防控制所，世界卫生组织疟疾血吸虫病和丝虫病合作中心，卫生部寄生虫病原与媒介生物学重点实验室，上海 200025

National Institute of Parasitic Diseases, Chinese Center for Disease Control and Prevention, WHO Col-laborating Center for Malaria, Schistosomiasis and Filariasis, Shanghai 200025, China

中国疾病预防控制中心寄生虫病预防控制所， WHO疟疾、血吸虫病和丝虫病合作中心，卫生部寄生虫病原与媒介生物学重点实验室，上海 200025

National Institute of Parasitic Diseases, Chinese Center for Disease Control and Prevention, WHO Collaborating Centre for Malaria, Schistosomiasis and Filariasis, Shanghai 200025, China

中国疾病预防控制中心寄生虫病预防控制所，世界卫生组织疟疾、血吸虫病、丝虫病合作中心，卫生部寄生虫病原与媒介生物学重点实验室，上海 200025

National Institute of Parasitic Diseases,Chinese Center for Disease Control and Prevention,Laboratory of Parasite and Vector Biology, Ministry of Health,WHO Collaborating Centre for Malaria,Schistosomiasis and Filariasis,Shanghai 200025,China

中国疾病预防控制中心寄生虫病预防控制所，卫生部寄生虫病原与媒介生物学重点实验室，世界卫生组织疟疾、血吸虫病和丝虫病合作中心，上海 200025

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。