媒介

This situation has gradually come into vogue in Western academic circles, an increasing number of English department courses are no longer rigidly adhere to the Greek epic, tragedy, Shakespeare, Milton ......

这种状况在西方学术界已渐成气候，越来越多的英文系课程不再拘泥于希腊史诗、悲剧、莎士比亚、弥尔顿……，而是大众媒介、电影、女性主义、时尚、视觉文化等等。

Commercial vehicle body advertising is a new outdoor media.

商务车车身广告是一种全新的户外媒介。

But music is more than a medium of commercialism.

但是音乐不仅仅是一种商业媒介。

This kind of exchange medium's intrinsic value is equal to the commodity value which must exchange....

这种交换媒介本身的内在价值相当于要交换的商品的价值。。。。

Firstly its a medium of exchange, so its some commodity which facilitates the exchange of goods and services.

首先货币是一种交换媒介，是帮助其他货物与服务进行交换的手段。

Firstly it's a medium of exchange, so it's some commodity which facilitates the exchange of goods services.

首先货币是一种交换媒介，是帮助其他货物与服务进行交换的手段。

Firstly it's a medium of exchange, so it's some commodity which facilitates the exchange of goods and services.

首先货币是一种交换媒介，是帮助其他货物与服务进行交换的手段。

To increase knowledge of vectors, animal reservoir s and the modes and dynamics of transmission of communicable diseases.

增加传染病传播的媒介、动物宿主以及模式和动态的知识。

To increase knowledge of vectors, animal reservoirs and the modes and dynamics of transmission of communicable diseases.

增加传染病传播的媒介、动物宿主以及模式和动态的知识。

National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 102206, China

1中国疾病预防控制中心传染病预防控制所媒介生物控制室北京102206；2中国疾病预防控制中心

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。